Executioner vs Killer vs Murderer they called us

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Executioner

Acima de 10.000 (menos comum)

Killer

Top 2000 (comum)

Murderer they called us

FormalTop 5000 (bastante comum)
Mais formal: Murderer they called usMais comum: Killer
 ExecutionerKillerMurderer they called us
Pronúncia🇬🇧 //ˌɛksɪˈkjuːʃənə//🇺🇸 //ˌɛksɪˈkjuʃənɚ//🇬🇧 //ˈkɪlə//🇺🇸 //ˈkɪlər//🇬🇧 //ˈmɜːdəraɪə ðeɪ kɔːld ʌs//🇺🇸 //ˈmɜrdərər ðeɪ kɔld ʌs//
SignificadoA person who carries out a death sentence.Alguém que mata outra pessoa.someone who kills another personSomeone who kills another person.
ExemploThe executioner prepared for the sentence to be carried out.The police arrested the suspected killer after a long investigation.They were devastated when the media branded them as a murderer they called us.
RegistroNeutroNeutroFormal
Quão comumAcima de 10.000 (menos comum)Top 2000 (comum)Top 5000 (bastante comum)
Colocaçõeschief executioner, state executioner, public executionerserial killer, killer instinct, killer app, killer whaleaccused murderer, convicted murderer, infamous murderer, suspected murderer
Antônimossavior, rescuervictim, protector-
Erros comunsConfusing with 'execution' which refers to the act itself, Using it in a non-serious context, Mispronouncing as 'execution-er' instead of 'exec-u-tioner'Confused with 'killer app' vs 'killer', Using it too casually in serious situations, Misunderstanding connotation as only violentConfused with 'murderess' for a female murderer, which is outdated., Using inappropriately in light-hearted contexts, where it may seem insensitive.
Notas de usoUsed when referring to someone officially appointed to carry out executions. Typically not used casually. Avoid in lighthearted contexts.Geralmente se refere a uma pessoa específica que comete assassinato; pode ser usado informalmente para descrever algo muito eficaz ou impressionante. Evite em contextos formais.Often refers to a specific person who commits murder; can be used informally to describe something very effective or impressive. Avoid in formal contexts.This phrase can be used in serious or dramatic contexts, often in literature or discussions about crime. It is not appropriate for casual conversation.

Veja em clipes reais

Executioner
Killer
Murderer they called us

Perguntas frequentes: Executioner vs Killer vs Murderer they called us

Qual é a diferença entre Executioner, Killer e Murderer they called us?

Executioner: A person who carries out a death sentence. Killer: someone who kills another person Murderer they called us: Someone who kills another person.

Qual é mais formal: Executioner, Killer e Murderer they called us?

Murderer they called us é a mais formal entre elas.

Qual é mais comum: Executioner, Killer e Murderer they called us?

Killer é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Executioner: The executioner prepared for the sentence to be carried out. Killer: The police arrested the suspected killer after a long investigation. Murderer they called us: They were devastated when the media branded them as a murderer they called us.

Posso usar Executioner, Killer e Murderer they called us de forma intercambiável?

Nem sempre. Executioner, Killer e Murderer they called us são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.