Cool MateEvent vs Tournament
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Event
Top 1000 (muito comum)A1noun
Tournament
Top 3000 (comum)B2noun
Mais comum: Event
| Event | Tournament | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 //ˈɪvɛnt//🇺🇸 //ɪˈvɛnt// | 🇬🇧 /["/ˈtʊənəmənt//ˈtɔːnəmənt/"]/🇺🇸 /["/ˈtʊrnəmənt/"]/ |
| Significado | Uma ocasião ou atividade planejada.A planned occasion or activity. | Uma competição entre pessoas ou equipes para ver quem é o melhor.A competition between people or teams to see who is the best. |
| Exemplo | The concert was the biggest **event** of the year. | a **golf/tennis/soccer/chess tournament** |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 1000 (muito comum) | Top 3000 (comum) |
| Nível CEFR | A1 | B2 |
| Classe gramatical | noun | noun |
| Colocações | special event, major event, live event, community event | basketball, chess, golf, enter, play, play in, take place, victory, win, leader, in a/the tournament, out of a/the tournament |
| Antônimos | none | friendly match, exhibition |
| Erros comuns | Confused with 'incident' which implies a negative situation., Using it in singular form when referring to multiple occurrences. | Confusing with 'tournment' - the correct spelling has an 'a'., Using it as a verb - 'tournament' is a noun only., Mixing up the meaning with 'trophy' - a tournament is the event, a trophy is the prize. |
| Notas de uso | Use 'evento' para ocasiões formais como conferências ou encontros informais como festas. Evite usar em conversas casuais do dia a dia.Use 'event' for formal occasions like conferences or informal gatherings like parties. Avoid using in casual, everyday conversations. | Geralmente usado em esportes ou jogos. Não é apropriado para conversas casuais, a menos que se esteja falando sobre esportes ou competições.Usually used in sports or games. Not appropriate for casual conversation unless discussing sports or competitions. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Event vs Tournament
Qual é a diferença entre Event e Tournament?
Event: A planned occasion or activity. Tournament: A competition between people or teams to see who is the best.
Qual é mais comum: Event e Tournament?
Event é a mais comum no inglês do dia a dia.
Qual é mais avançada: Event e Tournament?
Tournament é o nível mais alto, em B2, na escala CEFR.
Event e Tournament estão no mesmo nível CEFR?
Event: A1, Tournament: B2 na escala CEFR.
Que classe gramatical são Event e Tournament?
Event: noun, Tournament: noun.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Event: The concert was the biggest **event** of the year. Tournament: a **golf/tennis/soccer/chess tournament**
Posso usar Event e Tournament de forma intercambiável?
Nem sempre. Event e Tournament são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.