Essentially vs The thing is

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Essentially

Top 2000 (comum)B2adverb

The thing is

Top 2000 (comum)
 EssentiallyThe thing is
Pronúncia🇬🇧 /["/ɪˈsenʃəli/"]/🇺🇸 /["/ɪˈsenʃəli/"]/🇬🇧 //ðə θɪŋ ɪz//🇺🇸 //ðə θɪŋ ɪz//
SignificadoBasicamente ou de forma simples.Basically or in a simple way.O ponto importante éThe important point is
ExemploThere are three **essentially different** ways of tackling the problem.The thing is, we need to finish this project by Friday.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 2000 (comum)Top 2000 (comum)
Nível CEFRB2-
Classe gramaticaladverb
Colocaçõesessentially the same, essentially different, essentially means, essentially a summary, essentially truethe thing is,, and the thing is,, the thing is that
Antônimossuperficially, accidentally, incidentally-
Erros comunsUsing 'essentially' at the beginning of a sentence too often., Confusing with 'essential' which is an adjective., Overusing it in formal writing where simpler words would be better.Using it incorrectly at the beginning of formal writing., Confusing with other phrases like 'the fact is'.
Notas de usoUse 'essencialmente' para resumir ou esclarecer um ponto. É neutro e funciona bem em contextos falados e escritos. Evite em conversas muito informais.Use 'essentially' to summarize or clarify a point. It's neutral and works well in both spoken and written contexts. Avoid in very casual conversations.Usado informalmente para enfatizar um ponto chave ou explicação. É adequado em conversas, mas menos formal na escrita.Used informally to emphasize a key point or explanation. It’s suitable in conversations but less formal in writing.

Veja em clipes reais

Essentially
The thing is

Perguntas frequentes: Essentially vs The thing is

Qual é a diferença entre Essentially e The thing is?

Essentially: Basically or in a simple way. The thing is: The important point is

Pode mostrar um exemplo de cada?

Essentially: There are three **essentially different** ways of tackling the problem. The thing is: The thing is, we need to finish this project by Friday.

Posso usar Essentially e The thing is de forma intercambiável?

Nem sempre. Essentially e The thing is são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas