Cool MateDo you have a chemist vs Pharmacy
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Do you have a chemist
Acima de 10.000 (menos comum)
Pharmacy
Top 2000 (comum)B2noun
Mais comum: Pharmacy
| Do you have a chemist | Pharmacy | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 //ˈkɛmɪst//🇺🇸 //ˈkɛmɪst// | 🇬🇧 /["/ˈfɑːməsi/"]/🇺🇸 /["/ˈfɑːrməsi/"]/ |
| Significado | A place that sells medicines and drugs. | Uma loja onde você compra remédios e produtos de saúde.A store where you buy medicine and health products. |
| Exemplo | Do you have a chemist nearby? | The cream is available at/from/in pharmacies without a prescription. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Acima de 10.000 (menos comum) | Top 2000 (comum) |
| Nível CEFR | - | B2 |
| Classe gramatical | noun | |
| Colocações | local chemist, visit a chemist, chemist shop | community, hospital, local, business, chain, counter, available at pharmacies, available from pharmacies, available in pharmacies, community, hospital, local, business, chain, counter, available at pharmacies, available from pharmacies, available in pharmacies |
| Antônimos | - | black market, illegal drug sale |
| Erros comuns | Confused with 'chemical', which refers to substances, not a place., Using in American English without clarification may lead to confusion. | Confusing with 'drugstore' which may not have prescriptions., Using inappropriately in informal contexts where 'drugstore' is more common., Mispronouncing the word, especially the 'ph' sound. |
| Notas de uso | Used mostly in British English to refer to a pharmacy. In American English, 'chemist' might not be understood, so use 'pharmacy'. | Use 'farmácia' ao falar sobre estabelecimentos que vendem medicamentos. Não confunda com outras lojas; 'farmácias' geralmente têm pessoal treinado para ajudar com perguntas relacionadas à saúde.Use 'pharmacy' when talking about businesses that sell medicine. Don't confuse with other shops; 'pharmacies' often have trained staff to help with health-related questions. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Do you have a chemist vs Pharmacy
Qual é a diferença entre Do you have a chemist e Pharmacy?
Do you have a chemist: A place that sells medicines and drugs. Pharmacy: A store where you buy medicine and health products.
Qual é mais comum: Do you have a chemist e Pharmacy?
Pharmacy é a mais comum no inglês do dia a dia.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Do you have a chemist: Do you have a chemist nearby? Pharmacy: The cream is available at/from/in pharmacies without a prescription.
Posso usar Do you have a chemist e Pharmacy de forma intercambiável?
Nem sempre. Do you have a chemist e Pharmacy são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.