Distributing vs Publishing

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Distributing

Top 3000 (comum)

Publishing

Top 1000 (muito comum)B2noun
Mais comum: Publishing
 DistributingPublishing
Pronúncia🇬🇧 //dɪsˈtrɪbjuːtɪŋ//🇺🇸 //dɪsˈtrɪbjuːtɪŋ//🇬🇧 /["/ˈpʌblɪʃɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈpʌblɪʃɪŋ/"]/
SignificadoGive out things to several people or places.The process of making something ready to be shared with others, usually in print or online.
ExemploThe volunteers are distributing food to the needy families.a job in publishing
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 3000 (comum)Top 1000 (muito comum)
Nível CEFR-B2
Classe gramaticalnoun
Colocaçõesdistributing resources, distributing materials, distributing information, distributing profits, distributing goodsbook, newspaper, etc., work in, agreement, deal, arm
Antônimoswithholding, retainingwithholding, concealing
Erros comunsConfused with 'distribution' which is a noun., Used the wrong verb form, such as 'distribute' instead of 'distributing'.Confusing 'publishing' with 'publish' as a verb., Using 'publishing' as a noun when it should be an adjective or vice versa., Mixing up 'publishing' with 'producing'.
Notas de usoUsed in contexts involving sharing or supplying items. Avoid in casual conversation unless specific to the topic.Use 'publishing' in contexts involving books, articles, or online content. It's neutral and appropriate in professional settings, but can feel too formal in casual conversation.

Veja em clipes reais

Distributing

Perguntas frequentes: Distributing vs Publishing

Qual é a diferença entre Distributing e Publishing?

Distributing: Give out things to several people or places. Publishing: The process of making something ready to be shared with others, usually in print or online.

Qual é mais comum: Distributing e Publishing?

Publishing é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Distributing: The volunteers are distributing food to the needy families. Publishing: a job in publishing

Posso usar Distributing e Publishing de forma intercambiável?

Nem sempre. Distributing e Publishing são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas