Determine vs Find

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Determine

Top 1000 (muito comum)B1verb

Find

Top 1000 (muito comum)A1verb
 DetermineFind
Pronúncia🇬🇧 /["/dɪˈtɜːmɪn/","/dɪˈtɜːmɪnz/","/dɪˈtɜːmɪnd/","/dɪˈtɜːmɪnɪŋ/"]/🇺🇸 /["/dɪˈtɜːrmɪn/","/dɪˈtɜːrmɪnz/","/dɪˈtɜːrmɪnd/","/dɪˈtɜːrmɪnɪŋ/"]/🇬🇧 /["/faɪnd/","/faɪndz/","/faʊnd/","/ˈfaɪndɪŋ/"]/🇺🇸 /["/faɪnd/","/faɪndz/","/faʊnd/","/ˈfaɪndɪŋ/"]/
SignificadoDescobrir ou decidir algo.To find out or decide something.descobrir algo ou alguémto discover something or someone
ExemploIt is essential to determine the main cause of the problem.I need to find my keys before we leave.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 1000 (muito comum)
Nível CEFRB1A1
Classe gramaticalverbverb
Colocaçõesexactly, precisely, reliably, try to, be used to, help to, biologically, culturally, geneticallyfind a solution, find the truth, find your way, find common ground, find something interesting
Antônimosconfuse, neglect, ignorelose, misplace
Erros comunsUsing 'determine' in the wrong tense., Confused with 'decide' or 'discover'., Incorrectly using as a standalone without an object.Confused with 'find out' which means to learn information, Using the wrong preposition like 'find with' instead of 'find by', Incorrectly using it in past tense, forgetting the 'found'
Notas de usoUse 'determinar' ao tomar uma decisão com base em informações ou evidências. É apropriado em contextos escritos e falados, mas pode soar formal em conversas casuais.Use 'determine' when making a decision based on information or evidence. It's appropriate in both written and spoken context but can sound formal in casual conversation.Use 'encontrar' em situações do dia a dia quando você localiza algo, como suas chaves. Evite usá-lo em escrita muito formal; em vez disso, considere 'descobrir' ou 'localizar'.Use 'find' in everyday situations when you locate something, like your keys. Avoid using it in very formal writing; instead, consider 'discover' or 'locate'.

Veja em clipes reais

Determine
Find

Perguntas frequentes: Determine vs Find

Qual é a diferença entre Determine e Find?

Determine: To find out or decide something. Find: to discover something or someone

Qual é mais avançada: Determine e Find?

Determine é o nível mais alto, em B1, na escala CEFR.

Determine e Find estão no mesmo nível CEFR?

Determine: B1, Find: A1 na escala CEFR.

Que classe gramatical são Determine e Find?

Determine: verb, Find: verb.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Determine: It is essential to determine the main cause of the problem. Find: I need to find my keys before we leave.

Posso usar Determine e Find de forma intercambiável?

Nem sempre. Determine e Find são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas