Demolition vs Destruction

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Demolition

Top 3000 (comum)

Destruction

Top 3000 (comum)B2noun
 DemolitionDestruction
Pronúncia🇬🇧 //dɪˈmɒlɪʃən//🇺🇸 //dɪˈmɑːləˌʃən//🇬🇧 /["/dɪˈstrʌkʃn/"]/🇺🇸 /["/dɪˈstrʌkʃn/"]/
SignificadoThe act of destroying buildings or structures.o ato de danificar ou destruir algo completamentethe act of damaging or destroying something completely
ExemploThe demolition of the old factory has begun.The destruction caused by the hurricane was devastating to the coastal town.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 3000 (comum)Top 3000 (comum)
Nível CEFR-B2
Classe gramaticalnoun
Colocaçõesdemolition project, demolition permit, demolition contractor, demolition site, controlled demolitioncomplete, total, utter, bring (about), cause, lead to, leave a trail of destruction, the seeds of destruction, test something to destruction
Antônimosconstruction, building, erectionconstruction, creation, building
Erros comunsConfused with 'deconstruction', which can imply a more analytical approach., Used inappropriately in emotional contexts, as it mainly refers to physical destruction., Mixing up 'demolition' with 'removal', which does not necessarily imply destruction.Confusing 'destruction' with 'construction', Using 'destruction' where a more casual term like 'damage' would fit better, Misunderstanding the noun form and using it as a verb
Notas de usoUsed in construction and engineering contexts. Not typically used in casual conversation. Can refer to physical destruction or metaphorical breakdown.Use 'destruição' em contextos formais e neutros. É apropriado ao discutir danos significativos, como em desastres naturais ou guerras, mas menos em conversas casuais.Use 'destruction' in both formal and neutral contexts. It's appropriate when discussing significant damage, such as in natural disasters or warfare, but less so in casual conversation.

Veja em clipes reais

Demolition
Destruction

Perguntas frequentes: Demolition vs Destruction

Qual é a diferença entre Demolition e Destruction?

Demolition: The act of destroying buildings or structures. Destruction: the act of damaging or destroying something completely

Pode mostrar um exemplo de cada?

Demolition: The demolition of the old factory has begun. Destruction: The destruction caused by the hurricane was devastating to the coastal town.

Posso usar Demolition e Destruction de forma intercambiável?

Nem sempre. Demolition e Destruction são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.