Cried vs I wept

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Cried

Top 2000 (comum)

I wept

Top 2000 (comum)
 CriedI wept
Pronúncia🇬🇧 //kraɪd//🇺🇸 //kraɪd//🇬🇧 //wɛpt//🇺🇸 //wɛpt//
SignificadoTo shed tears because of sadness or pain.I cried tears from my eyes.
ExemploShe cried when she heard the sad news.After hearing the sad news, I wept openly in front of my friends.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 2000 (comum)Top 2000 (comum)
Colocaçõescried tears, cried for help, cried in despair, cried with joy, cried outwept for, wept tears, wept silently, wept profusely
Antônimoslaughed, smiled-
Erros comunsConfused with 'cry' (present tense) - remember 'cried' is past tense., Using it inappropriately with non-human subjects - crying is usually for people., Incorrectly conjugating - make sure to use 'cried' only for past actions.Confused with 'wailed' which means to cry loudly., Using 'weeped' instead of 'wept', which is incorrect.
Notas de usoUsed when expressing emotions. Generally acceptable in most contexts, but avoid in formal writing.Use 'wept' for a more formal or literary expression of crying. In casual conversation, 'cried' is often preferred.

Veja em clipes reais

Cried
I wept

Perguntas frequentes: Cried vs I wept

Qual é a diferença entre Cried e I wept?

Cried: To shed tears because of sadness or pain. I wept: I cried tears from my eyes.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Cried: She cried when she heard the sad news. I wept: After hearing the sad news, I wept openly in front of my friends.

Posso usar Cried e I wept de forma intercambiável?

Nem sempre. Cried e I wept são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.