Coverage vs Extent vs Protection vs Range vs Scope

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Coverage

Top 2000 (comum)B2noun

Extent

Top 2000 (comum)B2noun

Protection

Top 1000 (muito comum)B2noun

Range

Top 1000 (muito comum)B1noun

Scope

Top 2000 (comum)C1noun
 CoverageExtentProtectionRangeScope
Pronúncia🇬🇧 /["/ˈkʌvərɪdʒ/"]/🇺🇸 /["/ˈkʌvərɪdʒ/"]/🇬🇧 /["/ɪkˈstent/"]/🇺🇸 /["/ɪkˈstent/"]/🇬🇧 /["/prəˈtekʃn/"]/🇺🇸 /["/prəˈtekʃn/"]/🇬🇧 /["/reɪndʒ/"]/🇺🇸 /["/reɪndʒ/"]/🇬🇧 /["/skəʊp/"]/🇺🇸 /["/skəʊp/"]/
Significadoa quantidade de algo que está incluído ou fornecidothe amount of something that is included or providedO grau ou a quantidade de algo.The degree or amount of something.Manter algo seguro contra danos.Keeping something safe from harm.A área entre dois pontos ou limites.The area between two points or limits.A extensão ou área que algo cobre.The range or area that something covers.
ExemploThe insurance coverage includes protection against theft and fire.The extent of the damage was greater than we initially thought.The protection of wildlife is essential for biodiversity.The mountain range was breathtakingly beautiful at sunrise.The scope of the project was clearly defined in the initial proposal.
RegistroNeutroNeutroNeutroNeutroNeutro
Quão comumTop 2000 (comum)Top 2000 (comum)Top 1000 (muito comum)Top 1000 (muito comum)Top 2000 (comum)
Nível CEFRB2B2B2B1C1
Classe gramaticalnounnounnounnounnoun
Colocaçõesconsiderable, extensive, massive, give something, provide (something with), attract, focus on something, coverage of, insurance, dental, health, offer, provide, buy, coverage forfull, greatest, maximum, reach, see, consider, in extent, to an extent, to a…extent, at something’s greatest extent, to a considerable extent, to a great extent, full, greatest, maximum, reach, see, consider, in extent, to an extent, to a…extent, at something’s greatest extent, to a considerable extent, to a great extentprovide protection, seek protection, get protection, legal protectionbroad, enormous, extensive, have, stock, make, include something, in a/​the range, the bottom of the range, the middle of the range, the top of the range, broad, wide, narrow, cover, encompass, feature, across a/​the range, in a/​the range, outside a/​the range, long, close, point-blank, beyond range, in range, within range, long, close, point-blank, beyond range, in range, within range, archery, bombing, firing, on a/​the range, electric, gas, cooking, on a/​the range, electric, gas, cooking, on a/​the range, archery, bombing, firing, on a/​the rangefull, ample, considerable, have, allow (somebody), give somebody, scope for, broad, wide, epic, broaden, enlarge, expand, broaden, expand, extend, beyond the scope of, outside the scope of, in (something’s) scope
Antônimosexposure, neglectlimited, minimal, modestexposure, risklimit, constraint, restrictionnarrowness, limit
Erros comunsConfused with 'covariance', especially in statistical contexts., Using as a verb instead of a noun, e.g., 'to coverage' instead of 'to cover'.Using 'extent' as a verb rather than a noun., Confusing 'extent' with 'extent of' when referring to limits or boundaries., Overusing 'extent' when a simpler term like 'amount' would be clearer.Confusing with 'protect', which is a verb., Using 'protection' without a specific context, like 'against threats'.Confused with 'ranged' as a verb form., Often misused as a synonym for 'arrange'., Wrongly combined with prepositions other than 'of'.Confusing 'scope' with 'scope out', which means to look at or investigate., Using 'scope' in informal contexts where simpler words are better., Misunderstanding the noun 'scope' as a verb.
Notas de usoUse 'cobertura' ao discutir reportagens da mídia, apólices de seguro ou alcance de serviços. Evite usar em contextos excessivamente casuais; é mais formal em mídia e negócios.Use 'coverage' when discussing media reporting, insurance policies, or reach of services. Avoid using in overly casual contexts; it's more formal in media and business.Use 'extent' em contextos formais ou escritos ao discutir níveis ou graus. É menos comum na fala cotidiana.Use 'extent' in formal or written contexts when discussing levels or degrees. It's less common in everyday speech.Use esta palavra ao discutir medidas de segurança ou escudos legais. Geralmente não é usada em conversas muito casuais.Use this word when discussing safety measures or legal shields. Not usually used in very casual speech.Use 'range' ao falar sobre números, preços ou tipos. É apropriado em ambientes casuais e formais, mas evite usá-lo em contextos técnicos muito específicos, a menos que você esteja claro sobre a aplicação.Use 'range' when talking about numbers, prices, or types. It's appropriate in both casual and formal settings, but avoid using it in very specific technical contexts unless you're clear about the application.Use 'escopo' em contextos formais ou ao discutir tópicos, projetos ou áreas de estudo. Evite em conversas casuais quando uma palavra mais simples como 'área' ou 'alcance' for mais apropriada.Use 'scope' in formal contexts or when discussing topics, projects, or fields of study. Avoid in casual conversations when a simpler word like 'area' or 'range' is more appropriate.

Veja em clipes reais

Protection
Range

Perguntas frequentes: Coverage vs Extent vs Protection vs Range vs Scope

Qual é a diferença entre Coverage, Extent, Protection, Range e Scope?

Coverage: the amount of something that is included or provided Extent: The degree or amount of something. Protection: Keeping something safe from harm. Range: The area between two points or limits. Scope: The range or area that something covers.

Qual é mais avançada: Coverage, Extent, Protection, Range e Scope?

Scope é o nível mais alto, em C1, na escala CEFR.

Coverage, Extent, Protection, Range e Scope estão no mesmo nível CEFR?

Coverage: B2, Extent: B2, Protection: B2, Range: B1, Scope: C1 na escala CEFR.

Que classe gramatical são Coverage, Extent, Protection, Range e Scope?

Coverage: noun, Extent: noun, Protection: noun, Range: noun, Scope: noun.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Coverage: The insurance coverage includes protection against theft and fire. Extent: The extent of the damage was greater than we initially thought. Protection: The protection of wildlife is essential for biodiversity. Range: The mountain range was breathtakingly beautiful at sunrise. Scope: The scope of the project was clearly defined in the initial proposal.

Posso usar Coverage, Extent, Protection, Range e Scope de forma intercambiável?

Nem sempre. Coverage, Extent, Protection, Range e Scope são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas