Cool MateConsideration vs Sensitivity
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Consideration
Sensitivity
| Consideration | Sensitivity | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 /["/kənˌsɪdəˈreɪʃn/"]/🇺🇸 /["/kənˌsɪdəˈreɪʃn/"]/ | 🇬🇧 /["/ˌsensəˈtɪvəti/"]/🇺🇸 /["/ˌsensəˈtɪvəti/"]/ |
| Significado | Thinking carefully about something before making a decision. | The ability to understand and care about others' feelings. |
| Exemplo | The committee will give careful consideration to all applications before making a decision. | Her sensitivity to criticism made her an empathetic friend. |
| Registro | Formal | Neutro |
| Quão comum | Top 2000 (comum) | Top 2000 (comum) |
| Nível CEFR | B2 | C1 |
| Classe gramatical | noun | noun |
| Colocações | careful, detailed, full, give something, take something into, deserve, after consideration, for somebody’s consideration, in consideration of, important, key, main, be, take account of, take into account, to be worth consideration, have, show somebody, treat somebody with, out of consideration, consideration for | extreme, great, high, degree, have, develop, display, training, with sensitivity, sensitivity about, sensitivity in, a lack of sensitivity, extreme, great, high, degree, have, develop, display, training, with sensitivity, sensitivity about, sensitivity in, a lack of sensitivity, extreme, great, high, degree, have, develop, display, training, with sensitivity, sensitivity about, sensitivity in, a lack of sensitivity, extreme, great, high, degree, have, develop, display, training, with sensitivity, sensitivity about, sensitivity in, a lack of sensitivity, extreme, great, high, degree, have, develop, display, training, with sensitivity, sensitivity about, sensitivity in, a lack of sensitivity, extreme, great, high, degree, have, develop, display, training, with sensitivity, sensitivity about, sensitivity in, a lack of sensitivity |
| Antônimos | disregard, neglect, indifference | insensitivity, indifference, apathy |
| Erros comuns | Confused with 'consider' — remember 'consideration' is a noun., Using it in too casual a context, like 'Let me have some consideration on that.', Mixing up its meaning with ' deliberation' or 'reflection' without understanding the nuance. | Confused with 'sensible' — they have different meanings., Used inappropriately in technical contexts, where it refers to devices rather than feelings., Overgeneralizing its application, using it in places where emotional context isn't relevant. |
| Notas de uso | Use 'consideration' in formal discussions, especially when weighing options or thinking about others' feelings. Avoid in casual conversations. | Often used in contexts involving emotional intelligence or awareness. Suitable in both professional and personal conversations. Avoid in overly casual situations where it may seem too formal. |
Perguntas frequentes: Consideration vs Sensitivity
Qual é a diferença entre Consideration e Sensitivity?
Consideration: Thinking carefully about something before making a decision. Sensitivity: The ability to understand and care about others' feelings.
Qual é mais formal: Consideration e Sensitivity?
Consideration é a mais formal entre elas.
Qual é mais avançada: Consideration e Sensitivity?
Sensitivity é o nível mais alto, em C1, na escala CEFR.
Consideration e Sensitivity estão no mesmo nível CEFR?
Consideration: B2, Sensitivity: C1 na escala CEFR.
Que classe gramatical são Consideration e Sensitivity?
Consideration: noun, Sensitivity: noun.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Consideration: The committee will give careful consideration to all applications before making a decision. Sensitivity: Her sensitivity to criticism made her an empathetic friend.
Posso usar Consideration e Sensitivity de forma intercambiável?
Nem sempre. Consideration e Sensitivity são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.