Conceive vs Devise

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Conceive

FormalTop 3000 (comum)C1verb

Devise

Top 3000 (comum)C1verb
Mais formal: Conceive
 ConceiveDevise
Pronúncia🇬🇧 /["/kənˈsiːv/","/kənˈsiːvz/","/kənˈsiːvd/","/kənˈsiːvɪŋ/"]/🇺🇸 /["/kənˈsiːv/","/kənˈsiːvz/","/kənˈsiːvd/","/kənˈsiːvɪŋ/"]/🇬🇧 //dɪˈvaɪz//🇺🇸 //dɪˈvaɪz//
SignificadoTo come up with an idea or plan in your mind.To invent or plan something in a careful way.
ExemploShe could not conceive how anyone could be so cruel.She had to devise a new marketing strategy for the product.
RegistroFormalNeutro
Quão comumTop 3000 (comum)Top 3000 (comum)
Nível CEFRC1C1
Classe gramaticalverbverb
Colocaçõesbrilliantly, carefully, well, cannot, be difficult to, be impossible to, of, naturally, immaculately, be able to, be unable todevise a plan, devise a strategy, devise a solution, devise methods, devise a schedule
Antônimosreject, dismissdestroy, neglect, suppress
Erros comunsConfused with 'perceive' which relates to understanding., Using it in a casual conversation where a simpler word like 'think' would suffice.Confusing with 'device', which refers to a physical object., Using 'devise' with non-action verbs incorrectly., Misplacing the tense or form when used with complex subjects.
Notas de usoOften used in academic or formal contexts. Not commonly used in everyday conversation. When talking about pregnancy, it specifically refers to becoming pregnant.Commonly used in academic and professional contexts; less formal in conversational language. Avoid using in casual or slang situations.

Perguntas frequentes: Conceive vs Devise

Qual é a diferença entre Conceive e Devise?

Conceive: To come up with an idea or plan in your mind. Devise: To invent or plan something in a careful way.

Qual é mais formal: Conceive e Devise?

Conceive é a mais formal entre elas.

Conceive e Devise estão no mesmo nível CEFR?

Conceive: C1, Devise: C1 na escala CEFR.

Posso usar Conceive e Devise de forma intercambiável?

Nem sempre. Conceive e Devise são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas