Cool MateComplete vs Graduate
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Complete
Top 1000 (muito comum)A1adjective
Graduate
Top 2000 (comum)B1noun
Mais comum: Complete
| Complete | Graduate | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 /["/kəmˈpliːt/"]/🇺🇸 /["/kəmˈpliːt/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈɡrædʒuət/"]/🇺🇸 /["/ˈɡrædʒuət/"]/ |
| Significado | Terminar algo por completo.To finish something completely. | Terminar a escola ou faculdade e receber um diploma ou certificado.To finish school or college and receive a degree or diploma. |
| Exemplo | The puzzle is now complete after I found the last piece. | She is a recent graduate from the university. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 1000 (muito comum) | Top 2000 (comum) |
| Nível CEFR | A1 | B1 |
| Classe gramatical | adjective | noun |
| Colocações | be, seem, survive, remarkably, very, far from, be, seem, almost, nearly, substantially | business-school, law-school, college, course, degree, program, graduate in, business-school, law-school, college, course, degree, program, graduate in |
| Antônimos | incomplete, unfinished, partial | dropout, failure |
| Erros comuns | Confused with 'finished' — both mean to end, but 'complete' emphasizes fullness., Using 'complete' when a task is partially done., 'Complete' is sometimes incorrectly used as a noun. | Saying 'graduate from college' instead of 'graduate from university' in some countries., Confusing 'graduate' with 'undergraduate' which refers to a student who has not yet graduated., Using 'graduated' as an adjective instead of the noun 'graduate' for people. |
| Notas de uso | Use 'completo' em contextos acadêmicos ou profissionais ao discutir tarefas, projetos ou formulários. Evite usá-lo em conversas muito casuais.Use 'complete' in academic or professional contexts when discussing tasks, projects, or forms. Avoid using it in overly casual conversations. | Comumente usado em contextos acadêmicos. Adequado em conversas casuais e formais, mas pode não ser apropriado em ambientes de gírias informais.Commonly used in academic contexts. Appropriate in both casual and formal conversations, but may not be suitable in informal slang settings. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Complete vs Graduate
Qual é a diferença entre Complete e Graduate?
Complete: To finish something completely. Graduate: To finish school or college and receive a degree or diploma.
Qual é mais comum: Complete e Graduate?
Complete é a mais comum no inglês do dia a dia.
Qual é mais avançada: Complete e Graduate?
Graduate é o nível mais alto, em B1, na escala CEFR.
Complete e Graduate estão no mesmo nível CEFR?
Complete: A1, Graduate: B1 na escala CEFR.
Que classe gramatical são Complete e Graduate?
Complete: adjective, Graduate: noun.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Complete: The puzzle is now complete after I found the last piece. Graduate: She is a recent graduate from the university.
Posso usar Complete e Graduate de forma intercambiável?
Nem sempre. Complete e Graduate são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.