Cite vs Refer

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Cite

Top 2000 (comum)B2verb

Refer

Top 5000 (bastante comum)A2verb
Mais comum: Cite
 CiteRefer
Pronúncia🇬🇧 /["/saɪt/","/saɪts/","/ˈsaɪtɪd/","/ˈsaɪtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/saɪt/","/saɪts/","/ˈsaɪtɪd/","/ˈsaɪtɪŋ/"]/🇬🇧 //rɪˈfɜːr//🇺🇸 //rɪˈfɜr//
SignificadoTo mention something as proof or support.to mention or talk about something
ExemploIn her essay, she wanted to cite several influential authors to support her argument.Please refer to the guide for more information.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 2000 (comum)Top 5000 (bastante comum)
Nível CEFRB2A2
Classe gramaticalverbverb
Colocaçõesabove, already, earlier, as, above, already, earlier, asrefer to, refer back, refer someone to, commonly referred, frequently refer
Antônimosignore, disregardignore, overlook
Erros comunsConfused with 'site' (a place) or 'sight' (vision)., Omitting the source details after citing., Using it in informal contexts where reference isn't needed.Confusing 'refer' with 'suggest' which has different usage., Using 'refer' without specifying what is being referred to., Incorrectly using 'refer' in passive voice.
Notas de usoUse 'cite' when referring to sources in academic or formal writing. Avoid it in casual conversation unless discussing specific references. It's common in research and legal contexts.Use 'refer to' when pointing to something specific, often followed by a noun or pronoun. Avoid using it without mentioning what you are referring to.

Perguntas frequentes: Cite vs Refer

Qual é a diferença entre Cite e Refer?

Cite: To mention something as proof or support. Refer: to mention or talk about something

Qual é mais comum: Cite e Refer?

Cite é a mais comum no inglês do dia a dia.

Qual é mais avançada: Cite e Refer?

Cite é o nível mais alto, em B2, na escala CEFR.

Cite e Refer estão no mesmo nível CEFR?

Cite: B2, Refer: A2 na escala CEFR.

Que classe gramatical são Cite e Refer?

Cite: verb, Refer: verb.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Cite: In her essay, she wanted to cite several influential authors to support her argument. Refer: Please refer to the guide for more information.

Posso usar Cite e Refer de forma intercambiável?

Nem sempre. Cite e Refer são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas