Cool MateCite vs Invoke
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Cite
Top 2000 (comum)B2verb
Invoke
FormalTop 3000 (comum)C1verb
Mais formal: InvokeMais comum: Cite
| Cite | Invoke | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 /["/saɪt/","/saɪts/","/ˈsaɪtɪd/","/ˈsaɪtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/saɪt/","/saɪts/","/ˈsaɪtɪd/","/ˈsaɪtɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/ɪnˈvəʊk/","/ɪnˈvəʊks/","/ɪnˈvəʊkt/","/ɪnˈvəʊkɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ɪnˈvəʊk/","/ɪnˈvəʊks/","/ɪnˈvəʊkt/","/ɪnˈvəʊkɪŋ/"]/ |
| Significado | Mencionar algo como prova ou apoio.To mention something as proof or support. | Chamar ou trazer algo à ação.To call upon or bring something into action. |
| Exemplo | In her essay, she wanted to cite several influential authors to support her argument. | It is unlikely that libel laws will be invoked. |
| Registro | Neutro | Formal |
| Quão comum | Top 2000 (comum) | Top 3000 (comum) |
| Nível CEFR | B2 | C1 |
| Classe gramatical | verb | verb |
| Colocações | above, already, earlier, as, above, already, earlier, as | invoke a right, invoke a rule, invoke a law |
| Antônimos | ignore, disregard | ignore, disregard, dismiss |
| Erros comuns | Confused with 'site' (a place) or 'sight' (vision)., Omitting the source details after citing., Using it in informal contexts where reference isn't needed. | Using 'invoke' as a noun instead of a verb., Confusing 'invoke' with 'evoke' — remember 'invoke' is to call upon., Forgetting to use it with an object, e.g., 'invoke a law' not just 'invoke.' |
| Notas de uso | Use 'citar' ao se referir a fontes em escrita acadêmica ou formal. Evite em conversas casuais, a menos que esteja discutindo referências específicas. É comum em contextos de pesquisa e jurídicos.Use 'cite' when referring to sources in academic or formal writing. Avoid it in casual conversation unless discussing specific references. It's common in research and legal contexts. | Use 'invocar' em contextos formais, como discussões legais ou acadêmicas. Pode não ser adequado para conversas casuais.Use 'invoke' in formal contexts, such as legal or academic discussions. It may not be suitable for casual conversations. |
Perguntas frequentes: Cite vs Invoke
Qual é a diferença entre Cite e Invoke?
Cite: To mention something as proof or support. Invoke: To call upon or bring something into action.
Qual é mais formal: Cite e Invoke?
Invoke é a mais formal entre elas.
Qual é mais comum: Cite e Invoke?
Cite é a mais comum no inglês do dia a dia.
Qual é mais avançada: Cite e Invoke?
Invoke é o nível mais alto, em C1, na escala CEFR.
Cite e Invoke estão no mesmo nível CEFR?
Cite: B2, Invoke: C1 na escala CEFR.
Que classe gramatical são Cite e Invoke?
Cite: verb, Invoke: verb.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Cite: In her essay, she wanted to cite several influential authors to support her argument. Invoke: It is unlikely that libel laws will be invoked.
Posso usar Cite e Invoke de forma intercambiável?
Nem sempre. Cite e Invoke são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.