Cease vs Go no further

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Cease

FormalAcima de 10.000 (menos comum)C1verb

Go no further

Acima de 10.000 (menos comum)
Mais formal: Cease
 CeaseGo no further
Pronúncia🇬🇧 //siːz//🇺🇸 //siːs//🇬🇧 //ɡəʊ nəʊ ˈfɜːðə//🇺🇸 //ɡoʊ noʊ ˈfɜrðər//
Significadoparar de fazer algoto stop doing somethingstop here; don’t continue
ExemploThe company decided to cease all operations due to financial difficulties.When you reach the deadline, you must go no further.
RegistroFormalNeutro
Quão comumAcima de 10.000 (menos comum)Acima de 10.000 (menos comum)
Nível CEFRC1-
Classe gramaticalverb
Colocaçõescease fire, cease operations, cease activitiesgo no further until, decide to go no further, told to go no further
Antônimosbegin, continue, startproceed, continue, advance
Erros comunsConfused with 'seize' (to grab)., Using 'cease' as a noun rather than a verb., Incorrectly conjugating 'cease' in the past tense.Confusing with 'go any further', Using it in informal situations where another phrase is more suitable, Incorrectly placing emphasis on 'go' instead of 'no further'
Notas de usoFrequentemente usado em contextos formais ou linguagem jurídica. Não é comum em conversas do dia a dia.Often used in formal contexts or legal language. Not commonly used in everyday conversation.Used to indicate a point at which one should not proceed. Often used in formal contexts, but can also be heard in everyday conversation.

Veja em clipes reais

Cease
Go no further

Perguntas frequentes: Cease vs Go no further

Qual é a diferença entre Cease e Go no further?

Cease: to stop doing something Go no further: stop here; don’t continue

Qual é mais formal: Cease e Go no further?

Cease é a mais formal entre elas.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Cease: The company decided to cease all operations due to financial difficulties. Go no further: When you reach the deadline, you must go no further.

Posso usar Cease e Go no further de forma intercambiável?

Nem sempre. Cease e Go no further são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas