Cannot vs Impossible

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Cannot

Top 1000 (muito comum)A1

Impossible

Top 1000 (muito comum)A2
 CannotImpossible
Pronúncia🇬🇧 /["/ˈkænɒt/"]/🇺🇸 /["/ˈkænɑːt/"]/🇬🇧 /["/ɪmˈpɒsəbl/"]/🇺🇸 /["/ɪmˈpɑːsəbl/"]/
Significadoser incapaz de fazer algoto be unable to do somethingNão dá pra acontecer ou ser feito.Not able to happen or be done.
ExemploI cannot believe the price of the tickets!Climbing that mountain seems impossible without proper training.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 1000 (muito comum)
Nível CEFRA1A2
Colocaçõescannot believe, cannot wait, cannot affordappear, be, look, absolutely, completely, downright, for, be, become, find somebody, really, absolutely, completely
Antônimoscan, ablepossible, feasible, achievable
Erros comunsConfused with 'can not' — it's always one word in negative form., Using 'cannot' in too formal a context — prefer 'can't' in casual speech., Incorrectly using 'cannot' in past tense situations.'Impossible' is sometimes confused with 'unbelievable' but they are not the same., Learners might use 'impossible' to describe very challenging tasks instead of things that cannot be done at all., 'Impossible' is often incorrectly combined with less strong modifiers, like 'very impossible'.
Notas de usoUse 'cannot' em qualquer situação onde algo é impossível. Evite usá-lo em contextos informais onde 'can't' é mais comum.Use 'cannot' in any situation where something is impossible. Avoid using it in informal contexts where 'can't' is more common.Use 'impossível' pra descrever algo que não pode ser alcançado. Serve tanto pra falar quanto pra escrever, mas pode ser um pouco forte em situações mais formais.Use 'impossible' to describe something that cannot be achieved. It’s suitable for both spoken and written English but may be too strong in polite contexts.

Veja em clipes reais

Cannot
Impossible

Perguntas frequentes: Cannot vs Impossible

Qual é a diferença entre Cannot e Impossible?

Cannot: to be unable to do something Impossible: Not able to happen or be done.

Qual é mais avançada: Cannot e Impossible?

Impossible é o nível mais alto, em A2, na escala CEFR.

Cannot e Impossible estão no mesmo nível CEFR?

Cannot: A1, Impossible: A2 na escala CEFR.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Cannot: I cannot believe the price of the tickets! Impossible: Climbing that mountain seems impossible without proper training.

Posso usar Cannot e Impossible de forma intercambiável?

Nem sempre. Cannot e Impossible são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas