Bulky vs Thick is one thin is zero

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Bulky

Top 3000 (comum)B1adjective

Thick is one thin is zero

Acima de 10.000 (menos comum)
Mais comum: Bulky
 BulkyThick is one thin is zero
Pronúncia🇬🇧 //ˈbʌl.ki//🇺🇸 //ˈbʌl.ki//🇬🇧 //θɪk//🇺🇸 //θɪk//
SignificadoGrande e pesado em tamanho.Large and heavy in size.Thick means something is wide. Thin means something is narrow.
ExemploThe bulky package was too heavy for me to lift by myself.The thick textbook was hard to carry.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 3000 (comum)Acima de 10.000 (menos comum)
Nível CEFRB1-
Classe gramaticaladjective
Colocaçõesbulky items, bulky clothing, bulky furniturethick fog, thin air, thick layer, thin crust, thick skin
Antônimosslim, compact, lightweight-
Erros comunsConfused with 'bulky' vs 'bulkily'., Using 'bulky' to describe weight when size is the issue., Mixing up 'bulky' with 'big' without considering context.Mixing up the meanings of 'thick' and 'thin'., 'Thick' used incorrectly to describe something not wide., 'Thin' used to mean something that is not long.
Notas de usoUse 'volumoso' para descrever coisas que são difíceis de carregar ou guardar por causa do seu tamanho. É apropriado em contextos casuais e formais.Use 'bulky' to describe things that are difficult to carry or store because of their size. It's appropriate in both casual and formal contexts.Used in informal contexts, often to emphasize the contrast between two different states. Not used in formal writing.

Veja em clipes reais

Thick is one thin is zero

Perguntas frequentes: Bulky vs Thick is one thin is zero

Qual é a diferença entre Bulky e Thick is one thin is zero?

Bulky: Large and heavy in size. Thick is one thin is zero: Thick means something is wide. Thin means something is narrow.

Qual é mais comum: Bulky e Thick is one thin is zero?

Bulky é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Bulky: The bulky package was too heavy for me to lift by myself. Thick is one thin is zero: The thick textbook was hard to carry.

Posso usar Bulky e Thick is one thin is zero de forma intercambiável?

Nem sempre. Bulky e Thick is one thin is zero são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas