Built vs I wrote that program

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Built

Top 2000 (comum)

I wrote that program

Top 2000 (comum)
 BuiltI wrote that program
Pronúncia🇬🇧 //bɪlt//🇺🇸 //bɪlt//🇬🇧 //aɪ rəʊt ðat ˈprəʊɡræm//🇺🇸 //aɪ roʊt ðæt ˈprɒɡræm//
SignificadoFez ou construiu algo.Made or constructed something.Eu criei aquele software.I created that software.
ExemploThey built a new playground for the children.I wrote that program during my summer break.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 2000 (comum)Top 2000 (comum)
Colocaçõesbuilt environment, built-up area, well-built structure, built to lastwrite a program, computer program, code a program, software program, develop a program
Antônimosdestroyed, demolished, dismantled-
Erros comunsConfusing 'built' with 'build' - 'built' is past tense., Using 'built' with continuous tenses incorrectly., Omitting the object when it’s necessary to clarify what was built.Confusing 'wrote' with 'write' - 'wrote' is past tense., Using 'that' unnecessarily - can be omitted in casual speech., Mixing up programming with writing - ensure context is clear for software.
Notas de usoUse 'construído' para ações passadas de criação. É neutro e adequado para a maioria dos contextos envolvendo construção ou desenvolvimento.Use 'built' for past actions of creation. It’s neutral and suitable for most contexts involving construction or development.Usado para indicar autoria de um programa de computador. Adequado para contextos casuais ou profissionais.Used to indicate authorship of a computer program. Suitable for casual or professional contexts.

Veja em clipes reais

Built
I wrote that program

Perguntas frequentes: Built vs I wrote that program

Qual é a diferença entre Built e I wrote that program?

Built: Made or constructed something. I wrote that program: I created that software.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Built: They built a new playground for the children. I wrote that program: I wrote that program during my summer break.

Posso usar Built e I wrote that program de forma intercambiável?

Nem sempre. Built e I wrote that program são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas