Cool MateBreathing vs Respiratory
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Breathing
Top 2000 (comum)B1noun
Respiratory
FormalTop 2000 (comum)
Mais formal: Respiratory
| Breathing | Respiratory | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 /["/ˈbriːðɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈbriːðɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //ˌrɛspəˈrətəri//🇺🇸 //ˌrɛspəˈrɛtɔri// |
| Significado | O ato de colocar ar para dentro e para fora dos seus pulmões.The act of taking air into and out of your lungs. | Relacionado à respiração e aos pulmões.Related to breathing and the lungs. |
| Exemplo | Her breathing became steady and she fell asleep. | The respiratory system is crucial for breathing and supplying oxygen. |
| Registro | Neutro | Formal |
| Quão comum | Top 2000 (comum) | Top 2000 (comum) |
| Nível CEFR | B1 | - |
| Classe gramatical | noun | |
| Colocações | deep, shallow, controlled, control, regulate, quicken, slow, slow down, apparatus, difficulties, problems | respiratory issues, respiratory diseases, respiratory function, respiratory distress, respiratory care |
| Antônimos | suffocation, asphyxiation | - |
| Erros comuns | Confusing 'breathing' as a noun with 'breathe', which is a verb., Using 'breathing' when referring to a breath, which is a single instance of drawing air., Incorrectly spelling it as 'breething'. | Confused with 'respirator', which is a device for breathing., Using it in non-medical contexts incorrectly., Spelling mistakes, such as 'respiritory'. |
| Notas de uso | Usado tanto em conversas do dia a dia quanto em contextos mais sérios. Geralmente não é usado em gírias. Pode descrever ações voluntárias e involuntárias.Used in both everyday conversation and more serious contexts. Not typically used in slang. Can describe both voluntary and involuntary actions. | Usado principalmente em contextos médicos. Evite em conversas casuais. Pode descrever doenças ou condições relacionadas aos pulmões.Used primarily in medical contexts. Avoid casual conversation. Can describe diseases or conditions related to the lungs. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Breathing vs Respiratory
Qual é a diferença entre Breathing e Respiratory?
Breathing: The act of taking air into and out of your lungs. Respiratory: Related to breathing and the lungs.
Qual é mais formal: Breathing e Respiratory?
Respiratory é a mais formal entre elas.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Breathing: Her breathing became steady and she fell asleep. Respiratory: The respiratory system is crucial for breathing and supplying oxygen.
Posso usar Breathing e Respiratory de forma intercambiável?
Nem sempre. Breathing e Respiratory são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.