Benefit vs Reward

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Benefit

Top 1000 (muito comum)A2noun

Reward

Top 1000 (muito comum)B2noun
 BenefitReward
Pronúncia🇬🇧 /["/ˈbenɪfɪt/"]/🇺🇸 /["/ˈbenɪfɪt/"]/🇬🇧 /["/rɪˈwɔːd/"]/🇺🇸 /["/rɪˈwɔːrd/"]/
SignificadoSomething good that helps you or makes your life better.Something given for doing something good or valuable.
ExemploRegular exercise has many health benefits.The reward for completing the project was a week off from work.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 1000 (muito comum)
Nível CEFRA2B2
Classe gramaticalnounnoun
Colocaçõesconsiderable, enormous, great, enjoy, experience, have, accrue, arise from something, result from something, for somebody’s benefit, of benefit to, to somebody’s benefit, welfare, state, insurance, amount, level, be eligible for, be entitled to, qualify for, be paid, benefits agency, office, payment, on benefit, fringe, tax, employee, give, receive, extend, plan, benefits packagegreat, high, huge, earn, enjoy, gain, system, as a reward, reward for, reward enough, reward and punishment, be its own reward, big, huge, large, offer, put up, give somebody, money, reward for
Antônimosdisadvantage, harm, losspunishment, penalty
Erros comunsConfused with 'beneficial' which is an adjective., Using 'benefit' incorrectly in conjunction, e.g., 'benefit to' instead of 'benefit from'.Confused with 'award' which refers to a formal recognition., Using the word without an object, e.g., 'I will reward' instead of 'I will reward you.', Mixing up 'reward' with 'punish' when discussing outcomes.
Notas de usoUse 'benefit' when discussing advantages or positive outcomes. It's appropriate in both spoken and written contexts. Avoid in overly casual conversations.Commonly used in various contexts like education, work, and personal relationships. Suitable for formal and informal settings; avoid using in contexts that diminish the value of the reward.

Perguntas frequentes: Benefit vs Reward

Qual é a diferença entre Benefit e Reward?

Benefit: Something good that helps you or makes your life better. Reward: Something given for doing something good or valuable.

Benefit e Reward estão no mesmo nível CEFR?

Benefit: A2, Reward: B2 na escala CEFR.

Posso usar Benefit e Reward de forma intercambiável?

Nem sempre. Benefit e Reward são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas