Being neither renowned as great warriors vs Notorious

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Being neither renowned as great warriors

Acima de 10.000 (menos comum)

Notorious

Top 5000 (bastante comum)C1adjective
Mais comum: Notorious
 Being neither renowned as great warriorsNotorious
Pronúncia🇬🇧 //ˈbiːɪŋ ˈniːðər rɪˈnaʊnd əz ɡreɪt ˈwɔːrɪəz//🇺🇸 //ˈbiɪŋ ˈnɪðər rɪˈnaʊnd əz ɡreɪt ˈwɔrɪrz//🇬🇧 /["/nəʊˈtɔːriəs/"]/🇺🇸 /["/nəʊˈtɔːriəs/"]/
Significadonot being known as powerful fightersFamoso por algo mauFamous for something bad
ExemploThey were known for their skills, but being neither renowned as great warriors was a disappointment.a notorious criminal
RegistroNeutroNeutro
Quão comumAcima de 10.000 (menos comum)Top 5000 (bastante comum)
Nível CEFR-C1
Classe gramaticaladjective
Colocaçõesbeing neither respected as, being neither famous for, being neither acknowledged asnotorious for, notorious criminal, notorious behavior
Antônimoscelebrated, famous, distinguishedunknown, obscure, unfamous
Erros comunsConfusing with 'renowned for being great warriors', Using 'neither' incorrectly with more than two options, Omitting 'as' before the nounConfused with 'famous' which can be positive., Often used incorrectly with 'to be notorious of'., Mixing up the meaning with 'infamous'.
Notas de usoUse in contexts discussing reputation; avoid in informal settings or when emphasizing positivity.Use 'notorious' quando se referir a alguém ou algo amplamente conhecido por um motivo negativo. Evite em contextos positivos.Use 'notorious' when referring to someone or something widely known for a negative reason. Avoid in positive contexts.

Veja em clipes reais

Being neither renowned as great warriors

Perguntas frequentes: Being neither renowned as great warriors vs Notorious

Qual é a diferença entre Being neither renowned as great warriors e Notorious?

Being neither renowned as great warriors: not being known as powerful fighters Notorious: Famous for something bad

Qual é mais comum: Being neither renowned as great warriors e Notorious?

Notorious é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Being neither renowned as great warriors: They were known for their skills, but being neither renowned as great warriors was a disappointment. Notorious: a notorious criminal

Posso usar Being neither renowned as great warriors e Notorious de forma intercambiável?

Nem sempre. Being neither renowned as great warriors e Notorious são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas