Before vs Earlier

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Before

Top 1000 (muito comum)A1preposition

Earlier

Top 2000 (comum)
Mais comum: Before
 BeforeEarlier
Pronúncia🇬🇧 /["/bɪˈfɔː(r)/"]/🇺🇸 /["/bɪˈfɔːr/"]/🇬🇧 //ˈɪə.əl.ɪə//🇺🇸 //ˈɪr.li.ər//
SignificadoAt an earlier time than something else.Antes de agora ou antes de um tempo específicoBefore now or before a specific time
ExemploI always wash my hands before dinner.I arrived earlier than everyone else.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 2000 (comum)
Nível CEFRA1-
Classe gramaticalpreposition
Colocaçõesbefore dinner, before school, before sunriseearlier today, earlier than expected, earlier this week
Antônimosafter, followinglater, after
Erros comunsConfusing 'before' with 'after'., Using 'before' to refer to an event that can only happen afterwards., Omitting the necessary clause or event after 'before'.Confused with 'earliest' - 'earlier' compares two times, while 'earliest' refers to the first in a group., Using 'earlier' to refer to future events - it only applies to past events.
Notas de usoUsed to indicate a time prior to an event or action. Common in both spoken and written language. Avoid using it in extremely formal writing; in that context, consider 'prior to'.Use 'mais cedo' para se referir a um tempo antes do que está sendo discutido no momento. É neutro em tom. Evite usá-lo em contextos muito formais onde referências de tempo específicas são necessárias.Use 'earlier' to refer to a time before what is currently being discussed. It is neutral in tone. Avoid using it in highly formal contexts where specific time references are needed.

Veja em clipes reais

Earlier

Perguntas frequentes: Before vs Earlier

Qual é a diferença entre Before e Earlier?

Before: At an earlier time than something else. Earlier: Before now or before a specific time

Qual é mais comum: Before e Earlier?

Before é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Before: I always wash my hands before dinner. Earlier: I arrived earlier than everyone else.

Posso usar Before e Earlier de forma intercambiável?

Nem sempre. Before e Earlier são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.