Basket vs Basketball

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Basket

Top 1000 (muito comum)B2noun

Basketball

Top 1000 (muito comum)A2noun
 BasketBasketball
Pronúncia🇬🇧 /["/ˈbɑːskɪt/"]/🇺🇸 /["/ˈbæskɪt/"]/🇬🇧 /["/ˈbɑːskɪtbɔːl/"]/🇺🇸 /["/ˈbæskɪtbɔːl/"]/
SignificadoUm recipiente feito de material trançado usado para carregar coisas.A container made of woven material used to carry things.Um jogo jogado com uma bola onde duas equipes tentam marcar pontos arremessando a bola através de um aro.A game played with a ball where two teams try to score points by throwing the ball through a hoop.
ExemploShe carried a beautiful woven basket to the market.a **basketball game/coach/team/player**
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 1000 (muito comum)
Nível CEFRB2A2
Classe gramaticalnounnoun
Colocaçõesbamboo, plastic, straw, make, weave, fill, be filled with something, be full of something, contain something, in a/​the basket, into a/​the basket, basket of, bamboo, plastic, straw, make, weave, fill, be filled with something, be full of something, contain something, in a/​the basket, into a/​the basket, basket of, shoot, make, scorecollege, high-school, pro, game, play, watch, championship, competition, game
Antônimosemptiness, void, emptied basketsoccer, baseball, tennis, swimming
Erros comunsConfused with 'bask' - they sound similar but have different meanings., Using 'basket' in singular when referring to multiple, e.g., saying 'three basket' instead of 'three baskets'.Confusing it with other sports like football or soccer., Using 'basketballs' to refer to the sport instead of the game., Mispronouncing it as 'bassketball'.
Notas de usoComumente usado na conversa do dia a dia. Apropriado em contextos casuais e formais, mas evite usá-lo em discussões altamente técnicas onde um termo mais específico pode ser necessário.Commonly used in everyday conversation. Appropriate in both casual and formal contexts, but avoid using it in highly technical discussions where a more specific term may be needed.Use 'basquetebol' ao falar sobre o esporte. É apropriado em contextos casuais e formais, mas pode não se encaixar em discussões sobre esportes que não sejam basquetebol.Use 'basketball' when talking about the sport. It's appropriate in casual and formal contexts, but may not fit in discussions about sports other than basketball.

Veja em clipes reais

Basketball

Perguntas frequentes: Basket vs Basketball

Qual é a diferença entre Basket e Basketball?

Basket: A container made of woven material used to carry things. Basketball: A game played with a ball where two teams try to score points by throwing the ball through a hoop.

Qual é mais avançada: Basket e Basketball?

Basket é o nível mais alto, em B2, na escala CEFR.

Basket e Basketball estão no mesmo nível CEFR?

Basket: B2, Basketball: A2 na escala CEFR.

Que classe gramatical são Basket e Basketball?

Basket: noun, Basketball: noun.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Basket: She carried a beautiful woven basket to the market. Basketball: a **basketball game/coach/team/player**

Posso usar Basket e Basketball de forma intercambiável?

Nem sempre. Basket e Basketball são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas