Cool MateAstonishing to behold vs Extraordinary
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Astonishing to behold
FormalAcima de 10.000 (menos comum)
Extraordinary
Top 2000 (comum)B2adjective
Mais formal: Astonishing to beholdMais comum: Extraordinary
| Astonishing to behold | Extraordinary | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 //əˈstɒn.ɪʃ.ɪŋ tə bɪˈhoʊld//🇺🇸 //əˈstɑː.nɪ.ʃɪŋ tə bɪˈhoʊld// | 🇬🇧 /["/ɪkˈstrɔːdnri/"]/🇺🇸 /["/ɪkˈstrɔːrdəneri/"]/ |
| Significado | Very surprising and impressive to see. | muito incomum ou notávelvery unusual or remarkable |
| Exemplo | The view from the mountaintop was astonishing to behold. | Her performance was nothing short of extraordinary, captivating the entire audience. |
| Registro | Formal | Neutro |
| Quão comum | Acima de 10.000 (menos comum) | Top 2000 (comum) |
| Nível CEFR | - | B2 |
| Classe gramatical | adjective | |
| Colocações | astonishing beauty, astonishing talent, astonishing discovery | appear, be, feel, most, really, truly |
| Antônimos | - | ordinary, common, usual |
| Erros comuns | Using 'astonishing' in informal contexts., Mixing up with 'amazing' when a formal tone is needed. | Confused with 'ordinary', thinking they are similar., Using inappropriately in very casual chats; feels too formal., Mispronouncing the word, especially the 'extra-' part. |
| Notas de uso | Use in formal contexts such as writing or speeches. Avoid in casual conversations. | Use 'extraordinário' para descrever algo muito especial ou impressionante. É adequado para contextos formais e informais, mas tente evitá-lo em conversas casuais do dia a dia.Use 'extraordinary' to describe something very special or impressive. It's suitable for both formal and informal contexts, but try to avoid it in everyday casual conversations. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Astonishing to behold vs Extraordinary
Qual é a diferença entre Astonishing to behold e Extraordinary?
Astonishing to behold: Very surprising and impressive to see. Extraordinary: very unusual or remarkable
Qual é mais formal: Astonishing to behold e Extraordinary?
Astonishing to behold é a mais formal entre elas.
Qual é mais comum: Astonishing to behold e Extraordinary?
Extraordinary é a mais comum no inglês do dia a dia.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Astonishing to behold: The view from the mountaintop was astonishing to behold. Extraordinary: Her performance was nothing short of extraordinary, captivating the entire audience.
Posso usar Astonishing to behold e Extraordinary de forma intercambiável?
Nem sempre. Astonishing to behold e Extraordinary são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.