Cool MateAround vs In about __ seconds
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Around
Top 1000 (muito comum)A1preposition
In about __ seconds
Top 2000 (comum)
Mais comum: Around
| Around | In about __ seconds | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 /["/əˈraʊnd/"]/🇺🇸 /["/əˈraʊnd/"]/ | 🇬🇧 //ɪn əˈbaʊt ˈsɛkəndz//🇺🇸 //ɪn əˈbaʊt ˈsɛkəndz// |
| Significado | numa direção circular; por pertoin a circular direction; nearby | Aproximadamente quanto tempo algo leva em segundos.Approximately how long something takes in seconds. |
| Exemplo | The house is built around a central courtyard. | The cake will be ready in about 20 seconds. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 1000 (muito comum) | Top 2000 (comum) |
| Nível CEFR | A1 | - |
| Classe gramatical | preposition | |
| Colocações | look around, turn around, walk around, get around, set around | in about five seconds, in about ten seconds, in about thirty seconds |
| Antônimos | away, outside | - |
| Erros comuns | 'Around' confused with 'around about' (wrong context)., Using 'around' when only specifying one direction., Omitting the preposition when combined with a location. | Omitting 'about' makes it sound too precise., Using 'in' with a unit other than seconds, such as minutes., Confusing similar expressions like 'in a few seconds' and 'in about seconds'. |
| Notas de uso | Use 'around' para descrever movimento de forma circular ou localização perto de algo. Evite em contextos muito formais.Use 'around' to describe movement in a circular way or location close to something. Avoid it in highly formal contexts. | Use 'em cerca de __ segundos' ao estimar o tempo. É adequado para conversas casuais, bem como contextos formais.Use 'in about __ seconds' when estimating time. It's suitable for casual conversations as well as formal contexts. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Around vs In about __ seconds
Qual é a diferença entre Around e In about __ seconds?
Around: in a circular direction; nearby In about __ seconds: Approximately how long something takes in seconds.
Qual é mais comum: Around e In about __ seconds?
Around é a mais comum no inglês do dia a dia.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Around: The house is built around a central courtyard. In about __ seconds: The cake will be ready in about 20 seconds.
Posso usar Around e In about __ seconds de forma intercambiável?
Nem sempre. Around e In about __ seconds são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.