Anything vs Something

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Anything

Top 1000 (muito comum)A1pronoun

Something

Bloco de alta frequênciaA1pronoun
 AnythingSomething
Pronúncia🇬🇧 /["/ˈeniθɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈeniθɪŋ/"]/🇬🇧 /["/ˈsʌmθɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈsʌmθɪŋ/"]/
Significadoany object, thing, or idea; no specific choice.anything or a specific thing that is not named
ExemploI would do anything to make her happy.I found something special in the garden.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Bloco de alta frequência
Nível CEFRA1A1
Classe gramaticalpronounpronoun
Colocaçõesdo anything, say anything, find anything, want anything, if anythingsomething important, something new, something different, something special, say something
Antônimosnothingnothing
Erros comunsConfused with 'everything' — remember 'anything' refers to one or more unspecified items., Using 'anything' in affirmative sentences where 'something' is more appropriate., Misplacing 'anything' in a sentence can confuse the meaning.'Something' used without context, making sentences unclear., Confusing 'something' with 'anything' in negative sentences., 'Something' followed by plural verbs, which is incorrect.
Notas de usoUsed in questions and negative sentences. It’s common in everyday conversation but can feel vague if overused. Avoid in very formal writing.Use 'something' when you are referring to an unknown or unspecified object, idea, or situation. It's appropriate in conversations, but avoid it in very formal writing. Consider using more specific terms when possible.

Veja em clipes reais

Something

Perguntas frequentes: Anything vs Something

Qual é a diferença entre Anything e Something?

Anything: any object, thing, or idea; no specific choice. Something: anything or a specific thing that is not named

Anything e Something estão no mesmo nível CEFR?

Anything: A1, Something: A1 na escala CEFR.

Posso usar Anything e Something de forma intercambiável?

Nem sempre. Anything e Something são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas