And suffering vs Misery

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

And suffering

Top 1000 (muito comum)

Misery

Top 2000 (comum)C1noun
Mais comum: And suffering
 And sufferingMisery
Pronúncia🇬🇧 //ænd ˈsʌf.ər.ɪŋ//🇺🇸 //ænd ˈsʌf.ər.ɪŋ//🇬🇧 /["/ˈmɪzəri/"]/🇺🇸 /["/ˈmɪzəri/"]/
SignificadoFeeling pain or sadness.Um sentimento de grande infelicidade ou sofrimento.A feeling of great unhappiness or suffering.
ExemploMany families are living in poverty and suffering from lack of resources.The constant misery of living in poverty affected his outlook on life.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 2000 (comum)
Nível CEFR-C1
Classe gramaticalnoun
Colocaçõespain and suffering, emotional and suffering, physical and suffering, mental and sufferingabject, great, real, be full of, endure, feel, misery of, make somebody’s life a misery, abject, great, real, be full of, endure, feel, misery of, make somebody’s life a misery
Antônimos-happiness, joy, comfort
Erros comunsUsing 'suffer' incorrectly as a noun., Confusing with 'suffering from' which indicates a specific cause., Not using it in contexts where empathy is required.Confused with 'miserable' as a verb instead of an adjective., Misusing it to describe minor inconveniences., Using it without context, making it unclear.
Notas de usoCommonly used in both emotional and physical contexts. Suitable for conversations about hardship or challenges. Avoid casual tones.Use esta palavra ao falar de tristeza profunda ou angústia. Geralmente é apropriada em contextos sérios, mas evite usá-la casualmente.Use this word when talking about deep sadness or distress. It is generally appropriate in serious contexts, but avoid using it casually.

Veja em clipes reais

And suffering
Misery

Perguntas frequentes: And suffering vs Misery

Qual é a diferença entre And suffering e Misery?

And suffering: Feeling pain or sadness. Misery: A feeling of great unhappiness or suffering.

Qual é mais comum: And suffering e Misery?

And suffering é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

And suffering: Many families are living in poverty and suffering from lack of resources. Misery: The constant misery of living in poverty affected his outlook on life.

Posso usar And suffering e Misery de forma intercambiável?

Nem sempre. And suffering e Misery são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas