About vs Approximately

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

About

Top 1000 (muito comum)A1preposition

Approximately

Top 2000 (comum)B1adverb
Mais comum: About
 AboutApproximately
Pronúncia🇬🇧 /["/əˈbaʊt/"]/🇺🇸 /["/əˈbaʊt/"]/🇬🇧 /["/əˈprɒksɪmətli/"]/🇺🇸 /["/əˈprɑːksɪmətli/"]/
SignificadoConcerning or in relation to something.Mais ou menos, perto de uma certa quantidade.About or close to a certain amount.
ExemploI read a book about nature.The journey took approximately seven hours.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 2000 (comum)
Nível CEFRA1B1
Classe gramaticalprepositionadverb
Colocaçõestalk about, think about, worry about, know about, care aboutapproximately equal to, approximately 50%, approximately three hours
Antônimosaway, beyondexactly, precisely
Erros comunsConfusing 'about' with 'around' in certain contexts., Using 'about' when 'regarding' would be more formal., Using 'about' in place of 'approximately' for numerical values.Using 'approximately' with a precise number (e.g., saying 'approximately 2000' instead of 'about 2000')., Confusing 'approximately' with 'exactly'., Omitting 'approximately' when it’s needed for clarity in estimates.
Notas de usoUse 'about' when discussing topics or subjects. It's versatile in both spoken and written English, but informal expressions may avoid it in academic texts.Use 'aproximadamente' ao dar uma estimativa. É apropriado em contextos acadêmicos e profissionais, mas pode soar excessivamente formal em conversas casuais.Use 'approximately' when giving an estimate. It's appropriate in academic and professional contexts, but may sound overly formal in casual conversations.

Veja em clipes reais

Approximately

Perguntas frequentes: About vs Approximately

Qual é a diferença entre About e Approximately?

About: Concerning or in relation to something. Approximately: About or close to a certain amount.

Qual é mais comum: About e Approximately?

About é a mais comum no inglês do dia a dia.

Qual é mais avançada: About e Approximately?

Approximately é o nível mais alto, em B1, na escala CEFR.

About e Approximately estão no mesmo nível CEFR?

About: A1, Approximately: B1 na escala CEFR.

Que classe gramatical são About e Approximately?

About: preposition, Approximately: adverb.

Pode mostrar um exemplo de cada?

About: I read a book about nature. Approximately: The journey took approximately seven hours.

Posso usar About e Approximately de forma intercambiável?

Nem sempre. About e Approximately são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas