Significato in italiano

informal 10K+

Thank God you're above all that

Meno male che sei al di sopra di tutto questo

🇬🇧 UK //θæŋk ɡɒd jʊə əˈbʌv ɔːl ðæt// 🇺🇸 US //θæŋk ɡɑːd jʊr əˈbʌv ɔl ðæt//

Significato di Thank God you're above all that

Expressing relief or gratitude that someone is not involved in unpleasantness.

Esprimere sollievo o gratitudine per il fatto che qualcuno non sia coinvolto in spiacevoli situazioni.

In simple words: A way to express relief or gratitude that someone is not involved in something unpleasant.

Un modo per esprimere sollievo o gratitudine per il fatto che qualcuno non sia coinvolto in qualcosa di spiacevole.

Thank God you're above all that in una frase

• Thank God you're above all that; I can't believe how petty those arguments were.Meno male che sei al di sopra di tutto questo; non riesco a credere quanto fossero meschine quelle discussioni.
• When I heard about the gossip, I thought, thank God you're above all that and focus on your career.Quando ho sentito delle chiacchiere, ho pensato: meno male che sei al di sopra di tutto questo e ti concentri sulla tua carriera.
• Thank God you're above all that negativity; it really ruins the group atmosphere.Meno male che sei al di sopra di tutta quella negatività; rovina davvero l'atmosfera del gruppo.

Come usare Thank God you're above all that

This phrase is commonly used among friends or in casual settings when expressing gratitude for someone's maturity or better choices.

Questa frase viene comunemente usata tra amici o in contesti informali per esprimere gratitudine per la maturità o le scelte migliori di qualcuno.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine thanking God that someone avoided a messy situation.

Parole correlate

Collocations with Thank God you're above all that

• above all that drama
• thank God for maturity
• grateful for your decisions

Synonyms for Thank God you're above all that

• Fortunately
• Luckily
• What a relief
• Thank goodness
• Phew

Common mistakes with Thank God you're above all that

• Using it in a very formal situation.
• Confusing it with religious gratitude in serious contexts.
• Not understanding it can imply someone's previous involvement.

Domande frequenti su Thank God you're above all that

Cosa significa Thank God you're above all that?

Un modo per esprimere sollievo o gratitudine per il fatto che qualcuno non sia coinvolto in qualcosa di spiacevole.

Cosa significa Thank God you're above all that in italiano?

Un modo per esprimere sollievo o gratitudine per il fatto che qualcuno non sia coinvolto in qualcosa di spiacevole.

Qual è la definizione di Thank God you're above all that?

Esprimere sollievo o gratitudine per il fatto che qualcuno non sia coinvolto in spiacevoli situazioni.

Come si usa Thank God you're above all that in una frase?

Thank God you're above all that; I can't believe how petty those arguments were.

Puoi fare un altro esempio di Thank God you're above all that?

When I heard about the gossip, I thought, thank God you're above all that and focus on your career.

Quali sono i sinonimi di Thank God you're above all that?

Alcune alternative comuni sono Fortunately, Luckily, What a relief, Thank goodness, Phew.

Quali parole si abbinano a Thank God you're above all that?

Si abbina spesso a above all that drama, thank God for maturity, grateful for your decisions.

Quali sono gli errori comuni con Thank God you're above all that?

Using it in a very formal situation. Confusing it with religious gratitude in serious contexts. Not understanding it can imply someone's previous involvement.

Come si pronuncia Thank God you're above all that?

US: //θæŋk ɡɑːd jʊr əˈbʌv ɔl ðæt//, UK: //θæŋk ɡɒd jʊə əˈbʌv ɔːl ðæt//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Thank God you're above all that è formale o informale?

"Thank God you're above all that" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Thank God you're above all that?

Questa frase viene comunemente usata tra amici o in contesti informali per esprimere gratitudine per la maturità o le scelte migliori di qualcuno.