Successful vs Victorious

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Successful

Top 1000 (molto comune)A2adjective

Victorious

Top 5000 (abbastanza comune)B1adjective
Più comune: Successful
 SuccessfulVictorious
Pronuncia🇬🇧 /["/səkˈsesfl/"]/🇺🇸 /["/səkˈsesfl/"]/🇬🇧 //vɪkˈtɔː.ri.əs//🇺🇸 //vɪkˈtɔːr.i.əs//
SignificatoDoing well or achieving goals.Having won a victory or achieved success.
EsempioShe felt successful after finishing her degree.The victorious team celebrated their championship win.
RegistroNeutroNeutro
Quanto è comuneTop 1000 (molto comune)Top 5000 (abbastanza comune)
Livello CEFRA2B1
Categoria grammaticaleadjectiveadjective
Collocazionibe, prove, appear, extremely, fairly, very, at, in, be, prove, appear, extremely, fairly, very, at, invictorious team, feel victorious, victorious leader
Contrariunsuccessful, failure, ineffectivedefeated, unsuccessful, vanquished
Errori comuniUsing 'success' as an adjective instead of 'successful'., Confusing with 'succession'.Using 'victorious' in a negative context (it is always positive)., Confusing it with 'victory', which is a noun., Incorrectly using 'victorious' as a verb.
Note d'usoUsed in both formal and informal contexts. It's appropriate for discussing achievements, such as in business or personal life, but less suitable for casual conversations without context.Used to describe someone or something that has won, often in a competitive context. Common in both spoken and written English.

Domande frequenti: Successful vs Victorious

Qual è la differenza tra Successful e Victorious?

Successful: Doing well or achieving goals. Victorious: Having won a victory or achieved success.

Quale è più comune: Successful e Victorious?

Successful è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.

Successful e Victorious sono allo stesso livello CEFR?

Successful: A2, Victorious: B1 sulla scala CEFR.

Posso usare Successful e Victorious in modo intercambiabile?

Non sempre. Successful e Victorious sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.

Confronti correlati