Successful vs Victorious

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Successful

Top 1.000 (sehr häufig)A2adjective

Victorious

Top 5.000 (recht häufig)B1adjective
Am häufigsten: Successful
 SuccessfulVictorious
Aussprache🇬🇧 /["/səkˈsesfl/"]/🇺🇸 /["/səkˈsesfl/"]/🇬🇧 //vɪkˈtɔː.ri.əs//🇺🇸 //vɪkˈtɔːr.i.əs//
BedeutungDoing well or achieving goals.Having won a victory or achieved success.
BeispielShe felt successful after finishing her degree.The victorious team celebrated their championship win.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 1.000 (sehr häufig)Top 5.000 (recht häufig)
CEFR-NiveauA2B1
Wortartadjectiveadjective
Kollokationenbe, prove, appear, extremely, fairly, very, at, in, be, prove, appear, extremely, fairly, very, at, invictorious team, feel victorious, victorious leader
Antonymeunsuccessful, failure, ineffectivedefeated, unsuccessful, vanquished
Häufige FehlerUsing 'success' as an adjective instead of 'successful'., Confusing with 'succession'.Using 'victorious' in a negative context (it is always positive)., Confusing it with 'victory', which is a noun., Incorrectly using 'victorious' as a verb.
Hinweise zur VerwendungUsed in both formal and informal contexts. It's appropriate for discussing achievements, such as in business or personal life, but less suitable for casual conversations without context.Used to describe someone or something that has won, often in a competitive context. Common in both spoken and written English.

Häufige Fragen: Successful vs Victorious

Was ist der Unterschied zwischen Successful und Victorious?

Successful: Doing well or achieving goals. Victorious: Having won a victory or achieved success.

Was ist häufiger: Successful und Victorious?

Successful ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Was ist anspruchsvoller: Successful und Victorious?

Victorious ist das höchste Niveau, bei B1, auf der CEFR-Skala.

Sind Successful und Victorious auf demselben CEFR-Niveau?

Successful: A2, Victorious: B1 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Successful und Victorious?

Successful: adjective, Victorious: adjective.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Successful: She felt successful after finishing her degree. Victorious: The victorious team celebrated their championship win.

Kann ich Successful und Victorious austauschbar verwenden?

Nicht immer. Successful und Victorious sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche