Significato in italiano
E allora?
Significato di So what
An expression indicating that something is unimportant or irrelevant.
Un'espressione che indica che qualcosa non è importante o è irrilevante.
In simple words: A phrase used to express indifference or lack of concern.
Una frase usata per esprimere indifferenza o mancanza di preoccupazione.
So what in una frase
- He failed the test, and I just said, 'So what? It's not the end of the world.'Ha fallito il test, e io ho solo detto: 'E allora? Non è la fine del mondo.'
- She wanted to complain about the delay, but I was like, 'So what? Let's move on.'Voleva lamentarsi del ritardo, ma io ho pensato: 'E allora? Andiamo avanti.'
- When he told me his opinion, I replied, 'So what? Everyone has their own views.'Quando mi ha detto la sua opinione, ho risposto: 'E allora? Ognuno ha le sue idee.'
- If you don't like the movie, so what? I enjoyed it!Se non ti piace il film, e allora? A me è piaciuto!
- He said he didn't want to go. I just shrugged and said, 'So what?'Ha detto che non voleva andare. Ho solo scrollato le spalle e ho detto: 'E allora?'
Come usare So what
Used in casual conversations to dismiss a comment or situation. Avoid in formal contexts.
Usato in conversazioni informali per liquidare un commento o una situazione. Evitare in contesti formali.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Think of someone shrugging their shoulders while saying 'So what?' in a carefree manner.
Parole correlate
Collocations with So what
- say so what
- act like it matters
- respond with so what
Synonyms for So what
- who cares
- doesn't matter
- no big deal
Common mistakes with So what
- Using it in formal writing or speeches.
- Confusing its meaning with 'so what?' as a question.
- Overusing it in conversations, which can seem dismissive.
So what appears in
1634S1 E1
1649S1 E1
1091S1 E1
1464S1 E1
1728S1 E1
1673S1 E1
1287S1 E1
1936S1 E1
1466S1 E1
1205S1 E1
1463S1 E1
2413S1 E1
1423S1 E1
1880S1 E1
1964S1 E1
1137S1 E1
1926S1 E1
1822S1 E1
2202S1 E1
1305S1 E5
3470
3567
2717
2383
3055
3242So what in altre lingue
- Arabicالعربية
وما في ذلك
عبارة تُستخدم للتعبير عن اللامبالاة أو عدم الاهتمام.
- Bengaliবাংলা
তাতে কি
উদাসীনতা বা উদ্বেগের অভাব প্রকাশ করার জন্য ব্যবহৃত একটি শব্দগুচ্ছ।
- GermanDeutsch
Na und
Ein Ausdruck, der Gleichgültigkeit oder mangelndes Interesse ausdrückt.
- SpanishEspañol
Y qué
Una frase que se usa para mostrar indiferencia o que no te importa algo.
- Persianفارسی
خب که چی
یه عبارت که برای نشون دادن بیتفاوتی یا بیاهمیت بودن یه موضوع استفاده میشه.
- FrenchFrançais
Et alors
Une phrase utilisée pour exprimer l'indifférence ou le manque d'inquiétude.
- Hindiहिन्दी
तो क्या
उदासीनता या चिंता की कमी व्यक्त करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला वाक्यांश।
- PortuguesePortuguês
E daí?
Uma frase usada para expressar indiferença ou falta de preocupação.
- RussianРусский
Ну и что
Фраза, используемая для выражения безразличия или отсутствия заботы.
- Urduاردو
تو کیا ہے؟
بے حسی یا لاپروائی کا اظہار کرنے کے لیے استعمال کیا جانے والا جملہ۔
- Chinese中文
那又怎样
用来表达不在乎或不关心的说法。
More chunks like So what
- Doesn't matter
- No big deal
- AddressA1
details of where somebody lives or works and where letters, etc. can be sent
- Not even a trace of __
There is absolutely nothing remaining.
- From you so long
Indicates that someone has been absent for a considerable time.
- I should have known
Expresses regret for not recognizing something sooner.
Le persone cercano anche
- So what significato
- significato di So what
- cosa significa So what
- So what traduzione
- So what in italiano
- definizione di So what
- come si usa So what
Domande frequenti su So what
Cosa significa So what?
Una frase usata per esprimere indifferenza o mancanza di preoccupazione.
Cosa significa So what in italiano?
Una frase usata per esprimere indifferenza o mancanza di preoccupazione.
Qual è la definizione di So what?
Un'espressione che indica che qualcosa non è importante o è irrilevante.
Come si usa So what in una frase?
He failed the test, and I just said, 'So what? It's not the end of the world.'
Puoi fare un altro esempio di So what?
She wanted to complain about the delay, but I was like, 'So what? Let's move on.'
Quali sono i sinonimi di So what?
Alcune alternative comuni sono who cares, doesn't matter, no big deal.
Quali parole si abbinano a So what?
Si abbina spesso a say so what, act like it matters, respond with so what.
Quali sono gli errori comuni con So what?
Using it in formal writing or speeches. Confusing its meaning with 'so what?' as a question. Overusing it in conversations, which can seem dismissive.
Come si pronuncia So what?
US: //soʊ wɑt//, UK: //səʊ wɒt//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
So what è formale o informale?
"So what" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.
Quando dovrei usare So what?
Usato in conversazioni informali per liquidare un commento o una situazione. Evitare in contesti formali.