Significado en español

informal 2K

So what

Y qué

🇬🇧 UK //səʊ wɒt// 🇺🇸 US //soʊ wɑt//

Significado de So what

An expression indicating that something is unimportant or irrelevant.

Una expresión que indica que algo no es importante o relevante.

In simple words: A phrase used to express indifference or lack of concern.

Una frase que se usa para mostrar indiferencia o que no te importa algo.

So what en una frase

• He failed the test, and I just said, 'So what? It's not the end of the world.'Reprobó el examen y yo solo dije: '¿Y qué? No es el fin del mundo.'
• She wanted to complain about the delay, but I was like, 'So what? Let's move on.'Ella quería quejarse del retraso, pero yo le dije: '¿Y qué? Sigamos adelante.'
• When he told me his opinion, I replied, 'So what? Everyone has their own views.'Cuando me dijo su opinión, respondí: '¿Y qué? Cada quien tiene sus puntos de vista.'
• If you don't like the movie, so what? I enjoyed it!Si no te gusta la película, ¿y qué? ¡A mí me gustó!
• He said he didn't want to go. I just shrugged and said, 'So what?'Dijo que no quería ir. Yo solo me encogí de hombros y dije: '¿Y qué?'

Cómo usar So what

Used in casual conversations to dismiss a comment or situation. Avoid in formal contexts.

Se usa en conversaciones informales para restarle importancia a un comentario o situación. Evítala en contextos formales.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of someone shrugging their shoulders while saying 'So what?' in a carefree manner.

Palabras relacionadas

Collocations with So what

• say so what
• act like it matters
• respond with so what

Synonyms for So what

• who cares
• doesn't matter
• no big deal

Common mistakes with So what

• Using it in formal writing or speeches.
• Confusing its meaning with 'so what?' as a question.
• Overusing it in conversations, which can seem dismissive.

Preguntas frecuentes sobre So what

¿Qué significa So what?

Una frase que se usa para mostrar indiferencia o que no te importa algo.

¿Qué significa So what en español?

Una frase que se usa para mostrar indiferencia o que no te importa algo.

¿Cuál es la definición de So what?

Una expresión que indica que algo no es importante o relevante.

¿Cómo se usa So what en una frase?

He failed the test, and I just said, 'So what? It's not the end of the world.'

¿Puedes dar otro ejemplo de So what?

She wanted to complain about the delay, but I was like, 'So what? Let's move on.'

¿Cuáles son los sinónimos de So what?

Algunas alternativas comunes son who cares, doesn't matter, no big deal.

¿Qué palabras acompañan a So what?

Suele combinarse con say so what, act like it matters, respond with so what.

¿Cuáles son los errores comunes al usar So what?

Using it in formal writing or speeches. Confusing its meaning with 'so what?' as a question. Overusing it in conversations, which can seem dismissive.

¿Cómo se pronuncia So what?

US: //soʊ wɑt//, UK: //səʊ wɒt//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿So what es formal o informal?

"So what" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar So what?

Se usa en conversaciones informales para restarle importancia a un comentario o situación. Evítala en contextos formales.