Cool MateSignificantly vs Substantially
Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.
Significantly
Substantially
| Significantly | Substantially | |
|---|---|---|
| Pronuncia | 🇬🇧 /["/sɪɡˈnɪfɪkəntli/"]/🇺🇸 /["/sɪɡˈnɪfɪkəntli/"]/ | 🇬🇧 /["/səbˈstænʃəli/"]/🇺🇸 /["/səbˈstænʃəli/"]/ |
| Significato | Più che un po' o in modo importante.More than a little or in an important way. | Tanto o grandemente; una quantità significativa.A lot or greatly; a significant amount. |
| Esempio | The results of the study indicated that significantly more people preferred the new product over the old one. | The costs have increased substantially. |
| Registro | Neutro | Formale |
| Quanto è comune | Top 2000 (comune) | Top 2000 (comune) |
| Livello CEFR | B2 | C1 |
| Categoria grammaticale | adverb | adverb |
| Collocazioni | significantly increase, significantly improve, significantly different, significantly affect | substantially increase, substantially improve, substantially higher, substantially lower |
| Contrari | insignificantly, slightly | slightly, marginally |
| Errori comuni | Using 'significantly' when 'slightly' is more appropriate in context., Confusing 'significantly' with 'significative' which is not commonly used., Placing it incorrectly in a sentence, for example, at the end instead of before the word it modifies. | 'Substantial' is confused with 'substantially.', Using 'substantially' in casual contexts incorrectly., Incorrectly using 'substantially' as an adjective. |
| Note d'uso | Usa 'significativamente' nella scrittura o nel parlato formale per mostrare importanza. Evita nelle conversazioni informali a meno che non si voglia enfatizzare un punto importante.Use 'significantly' in formal writing or speech to show importance. Avoid in casual conversation unless emphasizing a major point. | Usa 'sostanzialmente' nella scrittura o nelle discussioni formali. È appropriato per contesti accademici, aziendali o legali, ma potrebbe suonare eccessivamente complesso nelle conversazioni informali.Use 'substantially' in formal writing or discussions. It's appropriate for academic, business, or legal contexts but may sound overly complex in casual conversations. |
Domande frequenti: Significantly vs Substantially
Qual è la differenza tra Significantly e Substantially?
Significantly: More than a little or in an important way. Substantially: A lot or greatly; a significant amount.
Quale è più formale: Significantly e Substantially?
Substantially è la più formale tra queste.
Quale è più avanzata: Significantly e Substantially?
Substantially è il livello più alto, a C1, sulla scala CEFR.
Significantly e Substantially sono allo stesso livello CEFR?
Significantly: B2, Substantially: C1 sulla scala CEFR.
Che categoria grammaticale sono Significantly e Substantially?
Significantly: adverb, Substantially: adverb.
Puoi mostrare un esempio di ciascuna?
Significantly: The results of the study indicated that significantly more people preferred the new product over the old one. Substantially: The costs have increased substantially.
Posso usare Significantly e Substantially in modo intercambiabile?
Non sempre. Significantly e Substantially sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.