Significantly مقابل Substantially
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
Significantly
Substantially
| Significantly | Substantially | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 /["/sɪɡˈnɪfɪkəntli/"]/🇺🇸 /["/sɪɡˈnɪfɪkəntli/"]/ | 🇬🇧 /["/səbˈstænʃəli/"]/🇺🇸 /["/səbˈstænʃəli/"]/ |
| المعنى | أكثر من قليل أو بطريقة مهمة.More than a little or in an important way. | كثيرًا أو بشكل كبير؛ كمية كبيرة.A lot or greatly; a significant amount. |
| مثال | The results of the study indicated that significantly more people preferred the new product over the old one. | The costs have increased substantially. |
| السجل | محايد | رسمي |
| مدى الشيوع | أعلى 2000 (شائعة) | أعلى 2000 (شائعة) |
| مستوى CEFR | B2 | C1 |
| قسم الكلام | adverb | adverb |
| المتلازمات اللفظية | significantly increase, significantly improve, significantly different, significantly affect | substantially increase, substantially improve, substantially higher, substantially lower |
| الأضداد | insignificantly, slightly | slightly, marginally |
| أخطاء شائعة | Using 'significantly' when 'slightly' is more appropriate in context., Confusing 'significantly' with 'significative' which is not commonly used., Placing it incorrectly in a sentence, for example, at the end instead of before the word it modifies. | 'Substantial' is confused with 'substantially.', Using 'substantially' in casual contexts incorrectly., Incorrectly using 'substantially' as an adjective. |
| ملاحظات الاستخدام | استخدم 'بشكل كبير' في الكتابة أو الكلام الرسمي لإظهار الأهمية. تجنب استخدامه في المحادثات العادية إلا للتأكيد على نقطة رئيسية.Use 'significantly' in formal writing or speech to show importance. Avoid in casual conversation unless emphasizing a major point. | استخدم 'إلى حد كبير' في الكتابة أو المناقشات الرسمية. إنه مناسب للسياقات الأكاديمية أو التجارية أو القانونية ولكنه قد يبدو معقدًا للغاية في المحادثات العادية.Use 'substantially' in formal writing or discussions. It's appropriate for academic, business, or legal contexts but may sound overly complex in casual conversations. |
أسئلة شائعة: Significantly مقابل Substantially
ما الفرق بين Significantly وSubstantially؟
Significantly: More than a little or in an important way. Substantially: A lot or greatly; a significant amount.
أيها أكثر رسمية: Significantly وSubstantially؟
Substantially هي الأكثر رسمية بينها.
أيها أكثر تقدمًا: Significantly وSubstantially؟
Substantially هي الأعلى مستوى، عند C1، على مقياس CEFR.
هل Significantly وSubstantially في نفس مستوى CEFR؟
Significantly: B2, Substantially: C1 على مقياس CEFR.
ما قسم الكلام لـ Significantly وSubstantially؟
Significantly: adverb, Substantially: adverb.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
Significantly: The results of the study indicated that significantly more people preferred the new product over the old one. Substantially: The costs have increased substantially.
هل يمكنني استخدام Significantly وSubstantially بالتبادل؟
ليس دائمًا. Significantly وSubstantially مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.