Significato in italiano

C1verb 1K

Pump

Pompare

🇬🇧 UK /["/pʌmp/","/pʌmps/","/pʌmpt/","/ˈpʌmpɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/pʌmp/","/pʌmps/","/pʌmpt/","/ˈpʌmpɪŋ/"]/

Significato di Pump

to make water, air, gas, etc. flow in a particular direction by using a pump or something that works like a pump

Far fluire acqua, aria, gas, ecc. in una particolare direzione usando una pompa o qualcosa che funziona come una pompa

In simple words: To push air or liquid in and out of something.

Spingere aria o liquido dentro e fuori da qualcosa.

Pump in una frase

• They had to pump water out of the basement after the flood.Hanno dovuto pompare l'acqua fuori dal seminterrato dopo l'alluvione.
• The athlete's heart began to pump faster during the intense workout.Il cuore dell'atleta ha iniziato a pompare più velocemente durante l'intenso allenamento.
• Mechanics pump air into the tires to ensure proper pressure.I meccanici pompano aria negli pneumatici per garantire la giusta pressione.
• He uses a hand pump to inflate the bicycle tires.Usa una pompa a mano per gonfiare gli pneumatici della bicicletta.
• The factory pumps oil from underground wells daily.La fabbrica pompa petrolio dai pozzi sotterranei ogni giorno.
• She had to pump the brakes carefully to avoid skidding on the icy road.Ha dovuto pompare i freni con attenzione per evitare di sbandare sulla strada ghiacciata.
• They pump money into the project to keep it running smoothly.Pompare denaro nel progetto per mantenerlo funzionante senza intoppi.

Come usare Pump

Commonly used in both literal contexts (like pumping gas) and figurative contexts (like pumping up enthusiasm). Avoid in very formal settings.

Comunemente usato sia in contesti letterali (come pompare benzina) sia in contesti figurati (come pompare entusiasmo). Evitare in contesti molto formali.

Grammar pattern

pump + object

Memory hint

Think of a pump as a 'jump' for air or liquids into a tire.

Parole correlate

Collocations with Pump

• pump gas
• pump water
• pump iron
• pump up
• pump blood

Synonyms for Pump

• inflated
• suction
• circulate
• force
• pressurize

Opposites of Pump

• drain
• extract

Common mistakes with Pump

• Confused with 'bump' when talking about inflating something.
• Used the wrong preposition, such as saying 'pump to' instead of 'pump into'.

Domande frequenti su Pump

Cosa significa Pump?

Spingere aria o liquido dentro e fuori da qualcosa.

Cosa significa Pump in italiano?

Spingere aria o liquido dentro e fuori da qualcosa.

Qual è la definizione di Pump?

Far fluire acqua, aria, gas, ecc. in una particolare direzione usando una pompa o qualcosa che funziona come una pompa

Come si usa Pump in una frase?

They had to pump water out of the basement after the flood.

Puoi fare un altro esempio di Pump?

The athlete's heart began to pump faster during the intense workout.

Quali sono i sinonimi di Pump?

Alcune alternative comuni sono inflated, suction, circulate, force, pressurize.

Qual è il contrario di Pump?

Significati opposti includono drain, extract.

Quali parole si abbinano a Pump?

Si abbina spesso a pump gas, pump water, pump iron, pump up, pump blood.

Quali sono gli errori comuni con Pump?

Confused with 'bump' when talking about inflating something. Used the wrong preposition, such as saying 'pump to' instead of 'pump into'.

Come si pronuncia Pump?

US: /["/pʌmp/","/pʌmps/","/pʌmpt/","/ˈpʌmpɪŋ/"]/, UK: /["/pʌmp/","/pʌmps/","/pʌmpt/","/ˈpʌmpɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Pump?

Comunemente usato sia in contesti letterali (come pompare benzina) sia in contesti figurati (come pompare entusiasmo). Evitare in contesti molto formali.

Che livello CEFR ha Pump?

"Pump" è al livello C1 della scala CEFR.