Powers vs Superpowers

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Powers

Top 1000 (molto comune)

Superpowers

Top 2000 (comune)
Più comune: Powers
 PowersSuperpowers
Pronuncia🇬🇧 //ˈpaʊəz//🇺🇸 //ˈpaʊərz//🇬🇧 //ˈsuːpəˌpaʊəz//🇺🇸 //ˈsuːpərˌpaʊərz//
SignificatoThe ability to do something or control something.Abilità speciali che persone o personaggi hanno oltre i limiti normali.Special abilities that people or characters have beyond normal limits.
EsempioThe government has the powers to implement new laws.Superman is known for his incredible superpowers.
RegistroNeutroNeutro
Quanto è comuneTop 1000 (molto comune)Top 2000 (comune)
Collocazioniabuse powers, exercise powers, transfer powersmutant superpowers, superpowers of intuition, superhuman superpowers
Contrariweakness, impotenceweakness, powerlessness
Errori comuniConfused with 'power' as a singular form., Misused in phrases without proper context., Incorrectly used with plural verbs.Confused with 'superior powers' - superpowers are unique abilities, not simply being better., Using in singular form - 'superpower' often refers to one power, while 'superpowers' typically refers to multiple., Mixing up with 'powers' - superpowers imply extraordinary abilities, whereas powers may refer to general capabilities.
Note d'usoUsed in various contexts including politics, science, and personal abilities. Not usually used in casual conversation.Comunemente usato sia in contesti informali che formali. Spesso si riferisce ad abilità nei fumetti o nei film, ma può anche essere metaforico.Commonly used in both casual and formal contexts. Often refers to abilities in comic books or movies, but can also be metaphorical.

Guardalo in clip reali

Powers
Superpowers

Domande frequenti: Powers vs Superpowers

Qual è la differenza tra Powers e Superpowers?

Powers: The ability to do something or control something. Superpowers: Special abilities that people or characters have beyond normal limits.

Quale è più comune: Powers e Superpowers?

Powers è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

Powers: The government has the powers to implement new laws. Superpowers: Superman is known for his incredible superpowers.

Posso usare Powers e Superpowers in modo intercambiabile?

Non sempre. Powers e Superpowers sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.

Confronti correlati