Significato in italiano

informal 10K+

Never but never

Mai e poi mai

🇬🇧 UK //ˈnɛvər bʌt ˈnɛvər// 🇺🇸 US //ˈnɛvər bʌt ˈnɛvər//

Significato di Never but never

An emphatic way to say something will not happen at all.

Un modo molto forte per dire che una cosa non succederà assolutamente.

In simple words: A strong phrase emphasizing 'never' more than once.

Una frase forte che ripete 'mai' per dargli ancora più enfasi.

Never but never in una frase

• I will never but never go back to that restaurant.Non tornerò mai e poi mai in quel ristorante.
• She said she would never but never lend him her book.Ha detto che non gli avrebbe prestato il suo libro mai e poi mai.
• They promised to never but never tell my secret.Hanno promesso di non rivelare mai e poi mai il mio segreto.
• I'll never but never forgive you for that mistake.Non ti perdonerò mai e poi mai per quell'errore.
• You should never but never try to cheat on the exam.Non dovresti provare mai e poi mai a copiare all'esame.

Come usare Never but never

Use in informal speech or writing to emphasize that something will not happen. Avoid in formal contexts.

Si usa nel parlato o nello scritto informale per sottolineare che una cosa non accadrà per nessuna ragione. Evitalo in contesti formali.

Grammar pattern

never but never + verb

Memory hint

Think of 'never' as a strong fence - 'but never' adds another fence.

Parole correlate

Collocations with Never but never

• never but never say
• never but never do
• never but never promise
• never but never agree
• never but never hope

Synonyms for Never but never

• never
• not at all
• under no circumstances
• absolutely never
• definitely not

Common mistakes with Never but never

• Using it in a formal context where it sounds too dramatic.
• Confusing it with 'never ever', which has a similar meaning but a different tone.
• Omitting the second 'never' which changes the emphasis.

Domande frequenti su Never but never

Cosa significa Never but never?

Una frase forte che ripete 'mai' per dargli ancora più enfasi.

Cosa significa Never but never in italiano?

Una frase forte che ripete 'mai' per dargli ancora più enfasi.

Qual è la definizione di Never but never?

Un modo molto forte per dire che una cosa non succederà assolutamente.

Come si usa Never but never in una frase?

I will never but never go back to that restaurant.

Puoi fare un altro esempio di Never but never?

She said she would never but never lend him her book.

Quali sono i sinonimi di Never but never?

Alcune alternative comuni sono never, not at all, under no circumstances, absolutely never, definitely not.

Quali parole si abbinano a Never but never?

Si abbina spesso a never but never say, never but never do, never but never promise, never but never agree, never but never hope.

Quali sono gli errori comuni con Never but never?

Using it in a formal context where it sounds too dramatic. Confusing it with 'never ever', which has a similar meaning but a different tone. Omitting the second 'never' which changes the emphasis.

Come si pronuncia Never but never?

US: //ˈnɛvər bʌt ˈnɛvər//, UK: //ˈnɛvər bʌt ˈnɛvər//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Never but never è formale o informale?

"Never but never" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Never but never?

Si usa nel parlato o nello scritto informale per sottolineare che una cosa non accadrà per nessuna ragione. Evitalo in contesti formali.