Significato in italiano

common_idiom

Missing the bigger picture

Perdere di vista il quadro generale

🇬🇧 UK //ˈmɪsɪŋ ðə ˈbɪɡə ˈpɪkʧə// 🇺🇸 US //ˈmɪsɪŋ ðə ˈbɪɡər ˈpɪktʃər//

Significato di Missing the bigger picture

Failing to understand the overall situation or context.

Non riuscire a capire la situazione o il contesto complessivo.

In simple words: Not seeing the overall situation or important details.

Non vedere la situazione generale o i dettagli importanti.

Missing the bigger picture in una frase

• By concentrating too much on minor issues, she is missing the bigger picture of the project.Concentrandosi troppo su questioni minori, sta perdendo di vista il quadro generale del progetto.
• He often gets lost in details, completely missing the bigger picture during meetings.Spesso si perde nei dettagli, perdendo completamente di vista il quadro generale durante le riunioni.
• It's important to avoid missing the bigger picture when analyzing historical events.È importante evitare di perdere di vista il quadro generale quando si analizzano eventi storici.
• The manager warned the team about missing the bigger picture while debating minor changes.Il manager ha avvertito il team di non perdere di vista il quadro generale mentre discuteva di piccole modifiche.

Come usare Missing the bigger picture

Used in discussions to indicate someone is focused on small details instead of the overall situation. Appropriate in both formal and informal contexts.

Usato nelle discussioni per indicare che qualcuno si concentra su piccoli dettagli invece che sulla situazione complessiva. Appropriato sia in contesti formali che informali.

Grammar pattern

standalone idiom

Memory hint

Imagine a person looking at tiny ants instead of a majestic mountain. They are missing the bigger picture.

Parole correlate

Collocations with Missing the bigger picture

• miss the bigger picture
• understand the bigger picture
• focus on the bigger picture
• see the bigger picture

Synonyms for Missing the bigger picture

• overlooking the context
• ignoring the larger context
• focusing on details
• missing out

Common mistakes with Missing the bigger picture

• Used inappropriately when discussing concrete issues rather than abstract concepts.
• Confused with 'missing the point', which is more direct.
• Overused in casual conversation, making it sound cliché.

Domande frequenti su Missing the bigger picture

Cosa significa Missing the bigger picture?

Non vedere la situazione generale o i dettagli importanti.

Cosa significa Missing the bigger picture in italiano?

Non vedere la situazione generale o i dettagli importanti.

Qual è la definizione di Missing the bigger picture?

Non riuscire a capire la situazione o il contesto complessivo.

Come si usa Missing the bigger picture in una frase?

By concentrating too much on minor issues, she is missing the bigger picture of the project.

Puoi fare un altro esempio di Missing the bigger picture?

He often gets lost in details, completely missing the bigger picture during meetings.

Quali sono i sinonimi di Missing the bigger picture?

Alcune alternative comuni sono overlooking the context, ignoring the larger context, focusing on details, missing out.

Quali parole si abbinano a Missing the bigger picture?

Si abbina spesso a miss the bigger picture, understand the bigger picture, focus on the bigger picture, see the bigger picture.

Quali sono gli errori comuni con Missing the bigger picture?

Used inappropriately when discussing concrete issues rather than abstract concepts. Confused with 'missing the point', which is more direct. Overused in casual conversation, making it sound cliché.

Come si pronuncia Missing the bigger picture?

US: //ˈmɪsɪŋ ðə ˈbɪɡər ˈpɪktʃər//, UK: //ˈmɪsɪŋ ðə ˈbɪɡə ˈpɪkʧə//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Missing the bigger picture?

Usato nelle discussioni per indicare che qualcuno si concentra su piccoli dettagli invece che sulla situazione complessiva. Appropriato sia in contesti formali che informali.