Loudspeaker vs Speaker

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Loudspeaker

Top 3000 (comune)

Speaker

Top 1000 (molto comune)A2noun
Più comune: Speaker
 LoudspeakerSpeaker
Pronuncia🇬🇧 //ˈlaʊd.spiː.kər//🇺🇸 //ˈlaʊd.spiː.kɚ//🇬🇧 /["/ˈspiːkə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈspiːkər/"]/
SignificatoA device that makes sounds loud.A person who talks in front of others or a device that makes sound.
EsempioThe concert was incredible; the loudspeaker made every note resonate beautifully.The speaker at the conference shared some valuable insights.
RegistroNeutroNeutro
Quanto è comuneTop 3000 (comune)Top 1000 (molto comune)
Livello CEFR-A2
Categoria grammaticalenoun
Collocazionihigh-quality loudspeaker, wireless loudspeaker, portable loudspeakerbrilliant, good, great, feature, invite, speaker at, fluent, native, non-native, speaker of, left, right, front, set, system, phone
Contrarimicrophone, whispererlistener, audience
Errori comuniConfused with 'microphone'; a loudspeaker outputs sound, while a microphone captures sound., Overgeneralizing to all speaker types; not all types of speakers are loudspeakers., Incorrectly pluralizing; 'loudspeakers' is the correct plural form.Confused with 'talker' — 'speaker' is more formal and often refers to public speaking., Using 'speakers' only to refer to people instead of also to sound devices., Mispronouncing it as 'speeker'.
Note d'usoUsed in both formal and informal settings; appropriate for discussing audio equipment or events. Avoid using in overly casual conversations.Use 'speaker' when referring to someone giving a talk or a device that plays music. Avoid casual terms in formal contexts, like 'talker' for a person.

Guardalo in clip reali

Loudspeaker

Domande frequenti: Loudspeaker vs Speaker

Qual è la differenza tra Loudspeaker e Speaker?

Loudspeaker: A device that makes sounds loud. Speaker: A person who talks in front of others or a device that makes sound.

Quale è più comune: Loudspeaker e Speaker?

Speaker è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

Loudspeaker: The concert was incredible; the loudspeaker made every note resonate beautifully. Speaker: The speaker at the conference shared some valuable insights.

Posso usare Loudspeaker e Speaker in modo intercambiabile?

Non sempre. Loudspeaker e Speaker sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.