Significato in italiano

informal 2K

Lost it

Perdere la testa, dare i numeri

🇬🇧 UK //lɒst ɪt// 🇺🇸 US //lɔst ɪt//

Significato di Lost it

To lose control, especially in anger or frustration.

Perdere il controllo, specialmente per rabbia o frustrazione.

In simple words: To become very angry or lose control.

Arrabbiarsi tantissimo o perdere il controllo.

Lost it in una frase

• When he found out about the mistake, he completely lost it.Quando ha scoperto l'errore, ha completamente perso la testa.
• I almost lost it when I saw the mess in the kitchen.Ho quasi perso la testa quando ho visto il disordine in cucina.
• She lost it during the meeting when people kept interrupting her.Ha perso la testa durante la riunione quando continuavano a interromperla.
• After the third wrong order, he really lost it at the waiter.Dopo il terzo ordine sbagliato, ha davvero dato i numeri al cameriere.

Come usare Lost it

'Lost it' is typically used in casual conversations when someone loses their temper. It's less appropriate in formal settings.

'Perdere la testa' si usa di solito nelle conversazioni informali quando qualcuno perde la pazienza. È meno appropriato in contesti formali.

Grammar pattern

chunk

Memory hint

Imagine someone losing their cool like a balloon that pops unexpectedly.

Parole correlate

Collocations with Lost it

• completely lost it
• lost it over something
• practically lost it

Synonyms for Lost it

• freaked out
• blew up
• lost control
• went off
• snapped

Common mistakes with Lost it

• Confusing with 'lost' - 'lost it' means losing control, while 'lost' indicates something being gone.
• Using with formal language - it's an informal phrase, better for conversations with friends.

Domande frequenti su Lost it

Cosa significa Lost it?

Arrabbiarsi tantissimo o perdere il controllo.

Cosa significa Lost it in italiano?

Arrabbiarsi tantissimo o perdere il controllo.

Qual è la definizione di Lost it?

Perdere il controllo, specialmente per rabbia o frustrazione.

Come si usa Lost it in una frase?

When he found out about the mistake, he completely lost it.

Puoi fare un altro esempio di Lost it?

I almost lost it when I saw the mess in the kitchen.

Quali sono i sinonimi di Lost it?

Alcune alternative comuni sono freaked out, blew up, lost control, went off, snapped.

Quali parole si abbinano a Lost it?

Si abbina spesso a completely lost it, lost it over something, practically lost it.

Quali sono gli errori comuni con Lost it?

Confusing with 'lost' - 'lost it' means losing control, while 'lost' indicates something being gone. Using with formal language - it's an informal phrase, better for conversations with friends.

Come si pronuncia Lost it?

US: //lɔst ɪt//, UK: //lɒst ɪt//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Lost it è formale o informale?

"Lost it" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Lost it?

'Perdere la testa' si usa di solito nelle conversazioni informali quando qualcuno perde la pazienza. È meno appropriato in contesti formali.