Look after the others vs Shepherd

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Look after the others

Top 2000 (comune)

Shepherd

Top 3000 (comune)
Più comune: Look after the others
 Look after the othersShepherd
Pronuncia🇬🇧 //lʊk ˈɑːftə ðə ˈʌðəz//🇺🇸 //lʊk ˈæftər ði ˈʌðərz//🇬🇧 //ˈʃɛpəd//🇺🇸 //ˈʃɛpərd//
Significatoto take care of other peopleA person who takes care of sheep.
EsempioShe promised to look after the others during the trip.The shepherd guided the sheep through the valley.
RegistroNeutroNeutro
Quanto è comuneTop 2000 (comune)Top 3000 (comune)
Collocazionilook after children, look after a pet, look after the elderlyshepherd's dog, shepherd's pie, shepherd's crook
Contrari-follower, disperser
Errori comuniOmitting 'the' before 'others'., Using it in a possessive form, e.g., 'look after others' instead of 'look after the others'., Confusing it with 'look for', which means to search.Confused with 'shepherdess' for female shepherds, though it's less common now., Using 'shepherd' only as a verb instead of recognizing its noun form.
Note d'usoUse this phrase when emphasizing care for others. It's appropriate in personal and professional contexts.Commonly used to refer to both the profession and a metaphorical guide; avoid using in overly formal contexts.

Guardalo in clip reali

Look after the others
Shepherd

Domande frequenti: Look after the others vs Shepherd

Qual è la differenza tra Look after the others e Shepherd?

Look after the others: to take care of other people Shepherd: A person who takes care of sheep.

Quale è più comune: Look after the others e Shepherd?

Look after the others è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

Look after the others: She promised to look after the others during the trip. Shepherd: The shepherd guided the sheep through the valley.

Posso usare Look after the others e Shepherd in modo intercambiabile?

Non sempre. Look after the others e Shepherd sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.