Cool MateLook after the others vs Shepherd
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Look after the others
Top 2.000 (häufig)
Shepherd
Top 3.000 (häufig)
Am häufigsten: Look after the others
| Look after the others | Shepherd | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 //lʊk ˈɑːftə ðə ˈʌðəz//🇺🇸 //lʊk ˈæftər ði ˈʌðərz// | 🇬🇧 //ˈʃɛpəd//🇺🇸 //ˈʃɛpərd// |
| Bedeutung | to take care of other people | A person who takes care of sheep. |
| Beispiel | She promised to look after the others during the trip. | The shepherd guided the sheep through the valley. |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 2.000 (häufig) | Top 3.000 (häufig) |
| Kollokationen | look after children, look after a pet, look after the elderly | shepherd's dog, shepherd's pie, shepherd's crook |
| Antonyme | - | follower, disperser |
| Häufige Fehler | Omitting 'the' before 'others'., Using it in a possessive form, e.g., 'look after others' instead of 'look after the others'., Confusing it with 'look for', which means to search. | Confused with 'shepherdess' for female shepherds, though it's less common now., Using 'shepherd' only as a verb instead of recognizing its noun form. |
| Hinweise zur Verwendung | Use this phrase when emphasizing care for others. It's appropriate in personal and professional contexts. | Commonly used to refer to both the profession and a metaphorical guide; avoid using in overly formal contexts. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Look after the others vs Shepherd
Was ist der Unterschied zwischen Look after the others und Shepherd?
Look after the others: to take care of other people Shepherd: A person who takes care of sheep.
Was ist häufiger: Look after the others und Shepherd?
Look after the others ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Look after the others: She promised to look after the others during the trip. Shepherd: The shepherd guided the sheep through the valley.
Kann ich Look after the others und Shepherd austauschbar verwenden?
Nicht immer. Look after the others und Shepherd sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.