Significato in italiano

C1noun 2K

Insult

Insulto

🇬🇧 UK /["/ˈɪnsʌlt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈɪnsʌlt/"]/

Significato di Insult

a remark or an action that is said or done in order to offend somebody

una battuta o un'azione detta o fatta per offendere qualcuno

In simple words: To say something hurtful to someone.

Dire qualcosa di offensivo a qualcuno.

Insult in una frase

• He took her comment as an insult to his intelligence.Ha preso il suo commento come un insulto alla sua intelligenza.
• The comedian's insult about the audience made some people uncomfortable.L'insulto del comico sul pubblico ha messo a disagio alcune persone.
• She shouted an insult that hurt his feelings deeply.Ha gridato un insulto che gli ha ferito profondamente i sentimenti.
• In medicine, an insult can refer to a harmful attack on the body, like a brain insult due to trauma.In medicina, un insulto può riferirsi a un attacco dannoso al corpo, come un insulto cerebrale dovuto a un trauma.
• The doctor explained that the patient suffered a cardiac insult during the heart attack.Il medico ha spiegato che il paziente ha subito un insulto cardiaco durante l'infarto.

Come usare Insult

Use 'insult' in contexts where someone speaks disrespectfully. Avoid in formal settings. It can imply intentional harm and should be used carefully.

Usa 'insulto' in contesti in cui qualcuno parla in modo irrispettoso. Evita in contesti formali. Può implicare un danno intenzionale e dovrebbe essere usato con cautela.

Grammar pattern

insult + object

Memory hint

Think of 'in-salt' — imagine someone adding salt to a wound to remember it hurts.

Parole correlate

Collocations with Insult

• bad
• grave
• great
• hurl
• shout
• throw
• fly
• insult to
• add insult to injury
• an insult to your intelligence

Synonyms for Insult

• offend
• slur
• slight
• disparage
• denigrate

Opposites of Insult

• compliment
• praise
• flattery

Common mistakes with Insult

• Confused with 'assault' as both involve harm.
• Using as a noun without knowing the context, e.g., 'That was an insult.' instead of 'He insulted me.'
• Not recognizing the severity of the word in modest situations.

Domande frequenti su Insult

Cosa significa Insult?

Dire qualcosa di offensivo a qualcuno.

Cosa significa Insult in italiano?

Dire qualcosa di offensivo a qualcuno.

Qual è la definizione di Insult?

una battuta o un'azione detta o fatta per offendere qualcuno

Come si usa Insult in una frase?

He took her comment as an insult to his intelligence.

Puoi fare un altro esempio di Insult?

The comedian's insult about the audience made some people uncomfortable.

Quali sono i sinonimi di Insult?

Alcune alternative comuni sono offend, slur, slight, disparage, denigrate.

Qual è il contrario di Insult?

Significati opposti includono compliment, praise, flattery.

Quali parole si abbinano a Insult?

Si abbina spesso a bad, grave, great, hurl, shout, throw, fly, insult to, add insult to injury, an insult to your intelligence.

Quali sono gli errori comuni con Insult?

Confused with 'assault' as both involve harm. Using as a noun without knowing the context, e.g., 'That was an insult.' instead of 'He insulted me.' Not recognizing the severity of the word in modest situations.

Come si pronuncia Insult?

US: /["/ˈɪnsʌlt/"]/, UK: /["/ˈɪnsʌlt/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Insult?

Usa 'insulto' in contesti in cui qualcuno parla in modo irrispettoso. Evita in contesti formali. Può implicare un danno intenzionale e dovrebbe essere usato con cautela.

Che livello CEFR ha Insult?

"Insult" è al livello C1 della scala CEFR.