Cool MateI'm not worthy of the honor vs Lesser
Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.
I'm not worthy of the honor
Top 2000 (comune)
Lesser
Oltre 10.000 (meno comune)C1adjective
Più comune: I'm not worthy of the honor
| I'm not worthy of the honor | Lesser | |
|---|---|---|
| Pronuncia | 🇬🇧 //aɪm nɒt ˈwɜːði əv ði ˈɒnər//🇺🇸 //aɪm nɑt ˈwɜrði əv ði ˈɔnər// | 🇬🇧 /["/ˈlesə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈlesər/"]/ |
| Significato | Non merito questo rispetto o premio.I don't deserve the respect or award. | più piccolo in quantità o importanzasmaller in amount or importance |
| Esempio | When I received the award, I thought to myself, 'I'm not worthy of the honor.' | people of lesser importance |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quanto è comune | Top 2000 (comune) | Oltre 10.000 (meno comune) |
| Livello CEFR | - | C1 |
| Categoria grammaticale | adjective | |
| Collocazioni | feel worthy of, not worthy of, worthy of recognition | lesser-known, lesser degree, lesser importance, lesser value, lesser evil |
| Contrari | - | greater, higher, major |
| Errori comuni | Using 'worthy on' instead of 'worthy of'., Confusing with 'deserving', which can imply different nuances of merit. | Using 'lesser' in place of 'less' in informal situations., Confusing 'less' and 'lesser' where 'less' is more appropriate., Incorrectly placing 'lesser' before uncountable nouns. |
| Note d'uso | Usare in situazioni formali per esprimere umiltà o incredulità nel ricevere un riconoscimento. Non adatto a conversazioni troppo informali.Use in formal situations when expressing humility or disbelief about receiving recognition. Not suitable for overly casual conversations. | Usa 'lesser' quando confronti due cose di diversa importanza o qualità, spesso in contesti formali o letterari. È meno comune nella conversazione quotidiana rispetto a 'less'.Use 'lesser' when comparing two things of different importance or quality, often in formal or literary contexts. It is less common in everyday conversation compared to 'less'. |
Guardalo in clip reali
Domande frequenti: I'm not worthy of the honor vs Lesser
Qual è la differenza tra I'm not worthy of the honor e Lesser?
I'm not worthy of the honor: I don't deserve the respect or award. Lesser: smaller in amount or importance
Quale è più comune: I'm not worthy of the honor e Lesser?
I'm not worthy of the honor è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.
Puoi mostrare un esempio di ciascuna?
I'm not worthy of the honor: When I received the award, I thought to myself, 'I'm not worthy of the honor.' Lesser: people of lesser importance
Posso usare I'm not worthy of the honor e Lesser in modo intercambiabile?
Non sempre. I'm not worthy of the honor e Lesser sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.