I'm not worthy of the honor vs Lesser
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
I'm not worthy of the honor
Top 2.000 (häufig)
Lesser
Über 10.000 (seltener)C1adjective
Am häufigsten: I'm not worthy of the honor
| I'm not worthy of the honor | Lesser | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 //aɪm nɒt ˈwɜːði əv ði ˈɒnər//🇺🇸 //aɪm nɑt ˈwɜrði əv ði ˈɔnər// | 🇬🇧 /["/ˈlesə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈlesər/"]/ |
| Bedeutung | Ich verdiene den Respekt oder die Auszeichnung nicht.I don't deserve the respect or award. | weniger wichtig oder weniger vielsmaller in amount or importance |
| Beispiel | When I received the award, I thought to myself, 'I'm not worthy of the honor.' | people of lesser importance |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 2.000 (häufig) | Über 10.000 (seltener) |
| CEFR-Niveau | - | C1 |
| Wortart | adjective | |
| Kollokationen | feel worthy of, not worthy of, worthy of recognition | lesser-known, lesser degree, lesser importance, lesser value, lesser evil |
| Antonyme | - | greater, higher, major |
| Häufige Fehler | Using 'worthy on' instead of 'worthy of'., Confusing with 'deserving', which can imply different nuances of merit. | Using 'lesser' in place of 'less' in informal situations., Confusing 'less' and 'lesser' where 'less' is more appropriate., Incorrectly placing 'lesser' before uncountable nouns. |
| Hinweise zur Verwendung | Wird in formellen Situationen verwendet, um Demut oder Unglauben über den Erhalt von Anerkennung auszudrücken. Nicht für übermäßig lockere Gespräche geeignet.Use in formal situations when expressing humility or disbelief about receiving recognition. Not suitable for overly casual conversations. | Benutze 'lesser', wenn du zwei Dinge mit unterschiedlicher Wichtigkeit oder Qualität vergleichst, oft in formellen oder literarischen Kontexten. Es ist im alltäglichen Gespräch weniger gebräuchlich als 'less'.Use 'lesser' when comparing two things of different importance or quality, often in formal or literary contexts. It is less common in everyday conversation compared to 'less'. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: I'm not worthy of the honor vs Lesser
Was ist der Unterschied zwischen I'm not worthy of the honor und Lesser?
I'm not worthy of the honor: I don't deserve the respect or award. Lesser: smaller in amount or importance
Was ist häufiger: I'm not worthy of the honor und Lesser?
I'm not worthy of the honor ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
I'm not worthy of the honor: When I received the award, I thought to myself, 'I'm not worthy of the honor.' Lesser: people of lesser importance
Kann ich I'm not worthy of the honor und Lesser austauschbar verwenden?
Nicht immer. I'm not worthy of the honor und Lesser sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.