Significato in italiano

1K

If that's a joke

Se è uno scherzo

🇬🇧 UK //ɪf ðæts ə dʒoʊk// 🇺🇸 US //ɪf ðæts ə dʒoʊk//

Significato di If that's a joke

A phrase questioning the seriousness of a statement.

Un'espressione che mette in dubbio la serietà di un'affermazione.

In simple words: used to say you're not sure if someone is serious about what they said

si usa per dire che non sei sicuro se qualcuno stia dicendo sul serio quello che ha detto

If that's a joke in una frase

• Did he really say he wants to swim with sharks? If that's a joke, it's a good one!Ha davvero detto che vuole nuotare con gli squali? Se è uno scherzo, è uno bello!
• She said she’s moving to Mars next year. If that's a joke, it's a weird one.Ha detto che si trasferirà su Marte l'anno prossimo. Se è uno scherzo, è strano.
• I can't believe you just said that about the boss! If that's a joke, it's not funny.Non posso credere che tu abbia appena detto quello sul capo! Se è uno scherzo, non fa ridere.

Come usare If that's a joke

Use this phrase when you want to clarify if something said was meant humorously. It's appropriate in casual situations but may sound sarcastic in formal contexts.

Usa questa frase quando vuoi chiarire se qualcosa che è stato detto era inteso in modo umoristico. È appropriata in situazioni informali ma potrebbe suonare sarcastica in contesti formali.

Grammar pattern

standalone question

Memory hint

Imagine someone telling a joke and you raising an eyebrow, asking, 'If that's a joke?'

Parole correlate

Collocations with If that's a joke

• tell a joke
• make a joke
• laugh at a joke

Synonyms for If that's a joke

• are you serious?
• no way
• really?

Opposites of If that's a joke

• That's serious
• That's not a joke
• That's genuine
• I'm being serious

Common mistakes with If that's a joke

• Using it in serious discussions can come off as disrespectful.
• Not using appropriate intonation may confuse the listener if it's meant humorously.

Domande frequenti su If that's a joke

Cosa significa If that's a joke?

si usa per dire che non sei sicuro se qualcuno stia dicendo sul serio quello che ha detto

Cosa significa If that's a joke in italiano?

si usa per dire che non sei sicuro se qualcuno stia dicendo sul serio quello che ha detto

Qual è la definizione di If that's a joke?

Un'espressione che mette in dubbio la serietà di un'affermazione.

Come si usa If that's a joke in una frase?

Did he really say he wants to swim with sharks? If that's a joke, it's a good one!

Puoi fare un altro esempio di If that's a joke?

She said she’s moving to Mars next year. If that's a joke, it's a weird one.

Quali sono i sinonimi di If that's a joke?

Alcune alternative comuni sono are you serious?, no way, really?.

Qual è il contrario di If that's a joke?

Significati opposti includono That's serious, That's not a joke, That's genuine, I'm being serious.

Quali parole si abbinano a If that's a joke?

Si abbina spesso a tell a joke, make a joke, laugh at a joke.

Quali sono gli errori comuni con If that's a joke?

Using it in serious discussions can come off as disrespectful. Not using appropriate intonation may confuse the listener if it's meant humorously.

Come si pronuncia If that's a joke?

US: //ɪf ðæts ə dʒoʊk//, UK: //ɪf ðæts ə dʒoʊk//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare If that's a joke?

Usa questa frase quando vuoi chiarire se qualcosa che è stato detto era inteso in modo umoristico. È appropriata in situazioni informali ma potrebbe suonare sarcastica in contesti formali.