Cool MateI want him to rest vs Prefer
Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.
I want him to rest
Top 2000 (comune)
Prefer
Top 1000 (molto comune)A1verb
Più comune: Prefer
| I want him to rest | Prefer | |
|---|---|---|
| Pronuncia | 🇬🇧 //aɪ wɒnt hɪm tə rɛst//🇺🇸 //aɪ wɑnt hɪm tə rɛst// | 🇬🇧 /["/prɪˈfɜː(r)/","/prɪˈfɜːz/","/prɪˈfɜːd/","/prɪˈfɜːrɪŋ/"]/🇺🇸 /["/prɪˈfɜːr/","/prɪˈfɜːrz/","/prɪˈfɜːrd/","/prɪˈfɜːrɪŋ/"]/ |
| Significato | I hope he takes a break. | Piacersi di più una cosa rispetto a un'altraTo like one thing more than another |
| Esempio | I want him to rest before the big game. | I prefer apples to oranges. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quanto è comune | Top 2000 (comune) | Top 1000 (molto comune) |
| Livello CEFR | - | A1 |
| Categoria grammaticale | verb | |
| Collocazioni | want him to sleep, want someone to relax, want her to take a break | greatly, much, overwhelmingly, would, tend to, appear to, over, to |
| Contrari | - | dislike, detest, abhor |
| Errori comuni | Incorrectly using 'to' after 'want' (e.g., 'I want to him to rest'), Omitting 'to' before the verb (e.g., 'I want him rest'), Mixing up 'want' with 'wants' for different subjects (e.g., 'He want him to rest') | Confusing 'prefer' with 'like' — 'prefer' is stronger and implies a choice., Using 'prefer' without 'to' when comparing two things., Incorrectly placing the objects in the sentence structure. |
| Note d'uso | Used in everyday conversation. Appropriate for both spoken and written contexts. Less common in very formal writing. | Usa 'preferire' per esprimere una scelta tra due opzioni. È adatto sia in contesti parlati che scritti, ma è meno comune nella scrittura molto formale.Use 'prefer' to express a choice between two options. It's suitable in both spoken and written contexts but is less common in very formal writing. |
Guardalo in clip reali
Domande frequenti: I want him to rest vs Prefer
Qual è la differenza tra I want him to rest e Prefer?
I want him to rest: I hope he takes a break. Prefer: To like one thing more than another
Quale è più comune: I want him to rest e Prefer?
Prefer è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.
Puoi mostrare un esempio di ciascuna?
I want him to rest: I want him to rest before the big game. Prefer: I prefer apples to oranges.
Posso usare I want him to rest e Prefer in modo intercambiabile?
Non sempre. I want him to rest e Prefer sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.