Feasible vs It is possible vs Viable
Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.
Feasible
Top 2000 (comune)B1
It is possible
Oltre 10.000 (meno comune)
Viable
Top 2000 (comune)C1adjective
| Feasible | It is possible | Viable | |
|---|---|---|---|
| Pronuncia | 🇬🇧 //ˈfiːzəbl//🇺🇸 //ˈfizəbl// | 🇬🇧 //ɪt ɪz ˈpɒsəbl//🇺🇸 //ɪt ɪz ˈpɑsəbl// | 🇬🇧 /["/ˈvaɪəbl/"]/🇺🇸 /["/ˈvaɪəbl/"]/ |
| Significato | Possibile da fare o da far succedere.Possible to do or make happen. | It can happen | Che può funzionare o avere successo.Able to work or succeed. |
| Esempio | The plan is not feasible given our current budget. | It is possible to learn a new language at any age. | a **viable option/proposition** |
| Registro | Neutro | Neutro | Neutro |
| Quanto è comune | Top 2000 (comune) | Oltre 10.000 (meno comune) | Top 2000 (comune) |
| Livello CEFR | B1 | - | C1 |
| Categoria grammaticale | adjective | ||
| Collocazioni | feasible solution, feasible option, feasible plan, feasible proposal, feasible method | it is possible to, it is possible that, possible solution, possible outcome, possible improvement | be, prove, seem, extremely, truly, perfectly |
| Contrari | infeasible, impractical, unworkable | - | unviable, impractical, infeasible |
| Errori comuni | Confused with 'possible' — they are similar but not the same., Using 'feasible' to describe something impossible or unrealistic., Saying 'infeasible' instead of 'not feasible' incorrectly. | Using 'possible' without 'it is' to sound complete, e.g., 'Possible that we win.', Confusing with 'likely' which indicates probability, not just potential., Overusing in casual conversations where simpler phrases like 'we can' might fit better. | Confused with 'viable' vs 'viability' - remember 'viable' is the adjective., Using 'viable' incorrectly with non-project contexts, like personal opinions., Mixing up 'viable' with 'valid' - 'viable' relates to practicality, 'valid' to correctness. |
| Note d'uso | Usa 'fattibile' in contesti aziendali o accademici. Evitalo nelle conversazioni informali o nelle situazioni di tutti i giorni.Use 'feasible' in business or academic contexts. Avoid in casual conversation or everyday situations. | This phrase is used to express potential or ability. It is appropriate in both spoken and written contexts, but can be more formal in academic settings. | Usa 'viable' quando parli di opzioni o piani che sono pratici e realizzabili. Evita in contesti molto informali; suona più professionale.Use 'viable' when discussing options or plans that are practical and achievable. Avoid in very casual contexts; it sounds more professional. |
Guardalo in clip reali
Domande frequenti: Feasible vs It is possible vs Viable
Qual è la differenza tra Feasible, It is possible e Viable?
Feasible: Possible to do or make happen. It is possible: It can happen Viable: Able to work or succeed.
Quale è più avanzata: Feasible, It is possible e Viable?
Viable è il livello più alto, a C1, sulla scala CEFR.
Puoi mostrare un esempio di ciascuna?
Feasible: The plan is not feasible given our current budget. It is possible: It is possible to learn a new language at any age. Viable: a **viable option/proposition**
Posso usare Feasible, It is possible e Viable in modo intercambiabile?
Non sempre. Feasible, It is possible e Viable sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.