Delayed vs The invasion has been postponed

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Delayed

Top 2000 (comune)

The invasion has been postponed

Oltre 10.000 (meno comune)
Più comune: Delayed
 DelayedThe invasion has been postponed
Pronuncia🇬🇧 //dɪˈleɪdɪd//🇺🇸 //dɪˈleɪdɪd//🇬🇧 //ðiː ɪnˈveɪʒən hæz bɪn pəʊstˈpəʊnd//🇺🇸 //ði ɪnˈveɪʒən hæz bɪn poʊstˈpoʊnd//
SignificatoHappening later than plannedL'attacco è stato ritardato.The attack has been delayed.
EsempioThe meeting was delayed due to unforeseen circumstances.The invasion has been postponed until further notice.
RegistroNeutroNeutro
Quanto è comuneTop 2000 (comune)Oltre 10.000 (meno comune)
Collocazionidelayed flight, delayed response, delayed payment, delayed gratificationtotally postponed, officially postponed, urgently postponed
Contraripunctual, timely, on time-
Errori comuniConfusing 'delayed' with 'cancelled', Using 'delayed' with the wrong subject, e.g., 'the flight delayed' instead of 'the flight is delayed', Overusing 'delayed' instead of synonyms like 'postponed'Confused with 'postpone' as a noun, Misusing in informal settings, Incorrect tense usage
Note d'usoUsed in various contexts, from travel to projects. Avoid using in very informal contexts, like casual conversations.Usato in contesti formali e neutri per indicare un ritardo nell'azione militare o nell'evento pianificato. Non appropriato per conversazioni informali.Used in formal and neutral contexts to indicate a delay in planned military action or event. Not appropriate for casual conversations.

Guardalo in clip reali

Delayed
The invasion has been postponed

Domande frequenti: Delayed vs The invasion has been postponed

Qual è la differenza tra Delayed e The invasion has been postponed?

Delayed: Happening later than planned The invasion has been postponed: The attack has been delayed.

Quale è più comune: Delayed e The invasion has been postponed?

Delayed è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

Delayed: The meeting was delayed due to unforeseen circumstances. The invasion has been postponed: The invasion has been postponed until further notice.

Posso usare Delayed e The invasion has been postponed in modo intercambiabile?

Non sempre. Delayed e The invasion has been postponed sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.

Confronti correlati